Stranger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(music and lyrics E. Toffoli)
(muzyka i teksty E. Toffoli)
Trascizione di: marcav
Trascizione di: marcav
Stranger you look so different
Dziwne, że wyglądasz tak inaczej
Some other thoughts fill up your mind
Inne myśli wypełniają twój umysł
And you just made it happen
I właśnie tego dokonałeś
Got me thinking of you in my life
Sprawia, że myślę o Tobie w moim życiu
And now I hope that my wish's not too weak
A teraz mam nadzieję, że moje życzenie nie jest zbyt słabe
I hope that my will is enough enough
Mam nadzieję, że moja wola wystarczy
'cause you made it all good for me yeah
Ponieważ sprawiłeś, że wszystko było dla mnie dobre, tak
You made it all right
Sprawiłeś, że wszystko było w porządku
You made it all good for me yeah
Sprawiłeś, że wszystko było dla mnie dobre, tak
You made it just fine
Świetnie ci to wyszło
Stranger can you forgive me
Nieznajomy, czy możesz mi wybaczyć
If it sounds like I know you too well
Jeśli to brzmi, jakbym znał cię zbyt dobrze
It's just that you have been like water
Po prostu byłeś jak woda
when I was feeling so thirsty
kiedy czułem się bardzo spragniony
Oh and now, I think of you though you don't know
Aha, i teraz myślę o Tobie, choć o tym nie wiesz
The reason why I love you so
Powód, dla którego tak cię kocham
But never mind
Ale nieważne
'cause you made it all good for me yeah
Ponieważ sprawiłeś, że wszystko było dla mnie dobre, tak
You made it all right
Sprawiłeś, że wszystko było w porządku
You made it all good for me yeah
Sprawiłeś, że wszystko było dla mnie dobre, tak
You made it just fine (could I feel higher)
Sprawiłeś, że wszystko było w porządku (czy mógłbym poczuć się wyżej)
Yet I know it'd be too much to wait for your love
Jednak wiem, że czekanie na twoją miłość byłoby zbyt wielkim wysiłkiem
It'd be sad to wait for anything... your anything
Smutno byłoby czekać na cokolwiek... na twoje cokolwiek
So I sing...
Więc śpiewam...
I sing the words that I would say to you
Śpiewam słowa, które chciałbym Ci powiedzieć
I sing the time that I would spend with you... with you...
Śpiewam czas, który chciałbym spędzić z tobą... z tobą...
'cause you made it all good for me yeah
Ponieważ sprawiłeś, że wszystko było dla mnie dobre, tak
You made it all right
Sprawiłeś, że wszystko było w porządku
You made it all good for me yeah
Sprawiłeś, że wszystko było dla mnie dobre, tak
You made it just fine just fine
Świetnie sobie poradziłeś
Could I feel higher
Czy mógłbym poczuć się wyżej
Could I feel better
Czy mógłbym poczuć się lepiej
Could I feel happier
Czy mógłbym czuć się szczęśliwszy
Could I feel higher
Czy mógłbym poczuć się wyżej
Stranger you look so different
Dziwne, że wyglądasz tak inaczej
Some other thoughts fill up my mind
Inne myśli wypełniają mój umysł
And you just made it happen
I właśnie tego dokonałeś
Got me thinking of you in my life
Sprawia, że myślę o Tobie w moim życiu