Perfect 歌詞 日本語訳

Perfect
完璧
Eliza Carthy
エリザ・カーシー
http://www.eliza-carthy.com/
http://www.eliza-carthy.com/
If you don't speak
話さないと
No one will ever hear you
誰もあなたの言うことを聞くことはありません
If you don't approach
近づかないと
No one will ever be near you
誰もあなたの近くにはいないでしょう
Does someone miss you
誰かがあなたを恋しく思っていますか
When you're not around
あなたがそばにいないとき
bass)
低音)
It's a question of give and take
それはギブアンドテイクの問題だ
If you don't cry
泣かなければ
No one will ever feel pain for you
誰もあなたのために痛みを感じることはありません
If you pass by
通り過ぎたら
The feet of the world walk away from you
世界の足があなたから離れていく
Do all of your wounds go unwashed
あなたの傷はすべて洗い流されていませんか
Did you look over your shoulder today
今日は肩越しに見ましたか？
Chorus:
コーラス：
Fair's fair when she's over there and you're here alone
彼女があそこにいて、あなたが一人でここにいるとき、フェアはフェアです
Fair's fair when you don't like what you hear on the telephone
電話で聞かれる内容が気に入らないときは、公平です
But save me from this heart that always loves beyond its means
でもいつも手段を超えて愛するこの心から私を救ってください
(bass)
(低音)
Let me find you perfect in my dreams
夢の中で完璧なあなたを見つけさせてください
in my dreams
私の夢の中で
in my dreams
私の夢の中で
solo:
ソロ:
If you don't defend
擁護しないと
No one will ever be there for you
誰もあなたのためにそこにいることはありません
If you pretend
ふりをしたら
No one will ever much care for you
誰もあなたのことをあまり気にしないでしょう
Does the mist of the weary
疲れた者の霧はあるのか
Cloud your heavy eyes
重い目を曇らせて
Making everyone grey
みんなを灰色にする
Also try transposing up to key of G or A (no capo)
また、G または A のキーまで移調してみてください (カポなし)。