Big When I Was Little Versuri Traducere în Română

Eliza Doolittle - Big When I Was Little Lyrics
Eliza Doolittle - Big When I Was Little Versuri
Intro: F G Bb F (4 bars of each)
Introducere: F G Bb F (4 bare din fiecare)
Can't believe I'm leaving
Nu pot să cred că plec
Got my boxes by the door
Mi-am luat cutiile lângă uşă
Sorting trough my memories, cross legged on the floor
Trier prin amintirile mele, cu picioarele încrucișate pe podea
My diaries and scrapbooks, oh
Jurnalele și albumele mele, oh
They seem to take me there
Se pare că mă duc acolo
I was always posh spice and you wore zigzags in your hair
Am fost întotdeauna un condiment elegant și purtai zigzaguri în păr
Would you know me, know me, know me
Vrei să mă cunoști, să mă cunoști, să mă cunoști?
If you saw me, saw me, saw me
Dacă m-ai văzut, m-ai văzut, m-ai văzut
Nothing but hopes and living the moment
Nimic decât speranțe și trăirea momentului
Where we were meant to be
Unde trebuia să fim
Ooooohhhh
Oooohhhh
Those days don't seem so far
Zilele acelea nu par atât de departe
When I'm flicking through my old Polaroid photographs
Când răsfoiesc vechile mele fotografii Polaroid
Me and yoooouuuuuu
Eu și yoooouuuuuu
You always made me laugh
Mereu m-ai făcut să râd
Dancing to cassette tape singles
Dansez pe casete single
That was big when I was little
Era mare când eram mic
Big when I was little
Mare când eram mică
Big when I was little
Mare când eram mică
Just like Malcolm in the middle
La fel ca Malcolm la mijloc
That was big when I was little
Era mare când eram mic
Oh this box is haunting me
Oh, cutia asta mă bântuie
I can't throw it away
Nu pot să-l arunc
School reports and birthdays cards
Rapoarte școlare și felicitări de naștere
Feels like yesterday
Se simte ca ieri
Clip on diamantes
Clip pe diamante
Makes me think of Friday nights
Mă face să mă gândesc la serile de vineri
Leaving after class with me on the back of your bike
Pleci după oră cu mine pe spatele bicicletei tale
Would you know me, know me, know me
Vrei să mă cunoști, să mă cunoști, să mă cunoști?
If you saw me, saw me, saw me
Dacă m-ai văzut, m-ai văzut, m-ai văzut
Nothing but hopes and living the moment
Nimic decât speranțe și trăirea momentului
Where we were meant to be
Unde trebuia să fim
Ooooohhhh
Oooohhhh
Those days don't seem so far
Zilele acelea nu par atât de departe
When I'm flicking trough my old Polaroid photographs
Când răsfoiesc vechile mele fotografii Polaroid
Me and yoooouuuuuu
Eu și yoooouuuuuu
You always made me laugh
Mereu m-ai făcut să râd
Dancing to cassette tape singles
Dansez pe casete single
That was big when I was little
Era mare când eram mic
Big when I was little
Mare când eram mică
Big when I was little
Mare când eram mică
Just like Malcolm in the middle
La fel ca Malcolm la mijloc
That was big when I was little
Era mare când eram mic
Big when I was little
Mare când eram mică
Big when I was little
Mare când eram mică
Like Nirvana and Lauryn Hill
Ca Nirvana și Lauryn Hill
They were big when I was little
Erau mari când eram mic
Super nintendo and club nights at Bagleys
Super nintendo și nopți de club la Bagleys
Smirnoff Ice, open mic nights and acne
Smirnoff Ice, nopți cu microfon deschis și acnee
Wonder where you ended up
Mă întreb unde ai ajuns
Cos I just can't thank you enough
Pentru că nu pot să-ți mulțumesc suficient
Avirex jakets and strawberry Ribena
jachete Avirex si Ribena de capsuni
Nike tn's dreams of Wembley arena
Visele lui Nike tn la Wembley Arena
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ooooohhhh
Oooohhhh
Those days don't seem so far
Zilele acelea nu par atât de departe
When I'm flicking trough my old Polaroid photographs
Când răsfoiesc vechile mele fotografii Polaroid
Me and yoooouuuuuu
Eu și yoooouuuuuu
You always made me laugh
Mereu m-ai făcut să râd
Dancing to cassette tape singles
Dansez pe casete single
That was big when I was little
Era mare când eram mic
Big when I was little
Mare când eram mică
Big when I was little
Mare când eram mică
Just like Malcolm in the middle
La fel ca Malcolm la mijloc
That was big when I was little
Era mare când eram mic
n.C.
n.C.
Big when I was little
Mare când eram mică
Big when I was little
Mare când eram mică
Like Nirvana and Lauryn Hill
Ca Nirvana și Lauryn Hill
They were big when I was little
Erau mari când eram mic