Big When I Was Little Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eliza Doolittle - Big When I Was Little Lyrics
Eliza Doolittle - Big When I Was Little Şarkı Sözleri
Intro: F G Bb F (4 bars of each)
Giriş: F G Bb F (her biri 4 çubuk)
Can't believe I'm leaving
Ayrıldığıma inanamıyorum
Got my boxes by the door
Kutularımı kapının yanında buldum
Sorting trough my memories, cross legged on the floor
Anılarımı ayıklıyorum, yerde bağdaş kuruyorum
My diaries and scrapbooks, oh
Günlüklerim ve not defterlerim, ah
They seem to take me there
Beni oraya götürüyorlar gibi görünüyor
I was always posh spice and you wore zigzags in your hair
Ben her zaman gösterişli bir baharattım ve sen saçında zikzaklar çiziyordun
Would you know me, know me, know me
Beni tanır mısın, tanır mısın, tanır mısın?
If you saw me, saw me, saw me
Eğer beni gördüysen, beni gördüysen, beni gördüysen
Nothing but hopes and living the moment
Umut etmekten ve anı yaşamaktan başka bir şey değil
Where we were meant to be
Olmamız gereken yer
Ooooohhhh
Ooooohhh
Those days don't seem so far
O günler çok uzak görünmüyor
When I'm flicking through my old Polaroid photographs
Eski Polaroid fotoğraflarıma göz atarken
Me and yoooouuuuuu
ben ve yoooouuuuuu
You always made me laugh
Beni her zaman güldürdün
Dancing to cassette tape singles
Tekli kasetlerle dans etmek
That was big when I was little
Ben küçükken bu büyüktü
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Just like Malcolm in the middle
Tıpkı ortadaki Malcolm gibi
That was big when I was little
Ben küçükken bu büyüktü
Oh this box is haunting me
Ah bu kutu beni rahatsız ediyor
I can't throw it away
onu atamam
School reports and birthdays cards
Okul raporları ve doğum günü kartları
Feels like yesterday
Dün gibi hissettiriyor
Clip on diamantes
Elmaslar üzerinde klip
Makes me think of Friday nights
Bana cuma gecelerini hatırlatıyor
Leaving after class with me on the back of your bike
Dersten sonra bisikletinizin arkasında benimle birlikte ayrılıyorsunuz
Would you know me, know me, know me
Beni tanır mısın, tanır mısın, tanır mısın?
If you saw me, saw me, saw me
Eğer beni gördüysen, beni gördüysen, beni gördüysen
Nothing but hopes and living the moment
Umut etmekten ve anı yaşamaktan başka bir şey değil
Where we were meant to be
Olmamız gereken yer
Ooooohhhh
Ooooohhh
Those days don't seem so far
O günler çok uzak görünmüyor
When I'm flicking trough my old Polaroid photographs
Eski Polaroid fotoğraflarıma göz atarken
Me and yoooouuuuuu
ben ve yoooouuuuuu
You always made me laugh
Beni her zaman güldürdün
Dancing to cassette tape singles
Tekli kasetlerle dans etmek
That was big when I was little
Ben küçükken bu büyüktü
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Just like Malcolm in the middle
Tıpkı ortadaki Malcolm gibi
That was big when I was little
Ben küçükken bu büyüktü
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Like Nirvana and Lauryn Hill
Nirvana ve Lauryn Hill gibi
They were big when I was little
Ben küçükken büyüktüler
Super nintendo and club nights at Bagleys
Bagleys'te süper nintendo ve kulüp geceleri
Smirnoff Ice, open mic nights and acne
Smirnoff Ice, açık mikrofon geceleri ve sivilce
Wonder where you ended up
Nereye vardığını merak ediyorum
Cos I just can't thank you enough
Çünkü sana yeterince teşekkür edemem
Avirex jakets and strawberry Ribena
Avirex ceketleri ve çilekli Ribena
Nike tn's dreams of Wembley arena
Nike'ın Wembley arenası hayalleri
Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ooooohhhh
Ooooohhh
Those days don't seem so far
O günler çok uzak görünmüyor
When I'm flicking trough my old Polaroid photographs
Eski Polaroid fotoğraflarıma göz atarken
Me and yoooouuuuuu
ben ve yoooouuuuuu
You always made me laugh
Beni her zaman güldürdün
Dancing to cassette tape singles
Tekli kasetlerle dans etmek
That was big when I was little
Ben küçükken bu büyüktü
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Just like Malcolm in the middle
Tıpkı ortadaki Malcolm gibi
That was big when I was little
Ben küçükken bu büyüktü
n.C.
N.C.
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Big when I was little
Ben küçükken büyük
Like Nirvana and Lauryn Hill
Nirvana ve Lauryn Hill gibi
They were big when I was little
Ben küçükken büyüktüler