Rare Bird Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: G Em Am D
INTRO: G Em Am D
Rare bird, I know your loneliness
Zeldzame vogel, ik ken je eenzaamheid
Born into a crowded nest and given away
Geboren in een overvol nest en weggegeven
Solitaire girl, your voice crying in the wilderness
Solitaire-meisje, jouw stem roept in de wildernis
Where suffering brings holiness, at least that's what they say
Waar lijden heiligheid brengt, dat is tenminste wat ze zeggen
Rare bird, I wish you good company
Zeldzame vogel, ik wens je goed gezelschap
Rare bird I know your sorrow
Zeldzame vogel, ik ken je verdriet
It rings a little hollow with every passing day
Het klinkt elke dag een beetje hol
It's not fair girl, they want a piece of all of you
Het is niet eerlijk meid, ze willen een stukje van jullie allemaal
To form a line and follow you with every word that you say
Om een lijn te vormen en je te volgen met elk woord dat je zegt
Rare bird, I wish you sanctuary
Zeldzame vogel, ik wens je een toevluchtsoord
With your razor-wire and pitfalls
Met je prikkeldraad en valkuilen
My way of climbing walls
Mijn manier van muren beklimmen
And finding where the china dolls are hidden
En ontdekken waar de porseleinen poppen verborgen zijn
Words can be misunderstood
Woorden kunnen verkeerd worden begrepen
My intentions were all good
Mijn bedoelingen waren allemaal goed
There's nothing here not worth forgiving
Er is hier niets dat niet de moeite waard is om te vergeven
INSTRUMENTAL: G Em Am D Am Em D
INSTRUMENTEEL: G Em Am D Am Em D
I'm not the kind to hover near
Ik ben niet het soort dat in de buurt blijft hangen
Or stand in line to catch your ear
Of ga in de rij staan om uw oor te vangen
But I just want to get things clear between us
Maar ik wil gewoon de zaken tussen ons duidelijk maken
I know how to disappear
Ik weet hoe ik moet verdwijnen
And leave by the backdoor dear
En ga via de achterdeur weg, schat
Make sure that no one here has seen us
Zorg ervoor dat niemand hier ons heeft gezien
Rare bird, I don't want you to go down
Zeldzame vogel, ik wil niet dat je ten onder gaat
Here on the poor side of town, there's nothing left to say
Hier aan de arme kant van de stad valt er niets meer te zeggen
Just this prayer girl, we'll go on from here unbound
Alleen dit gebedsmeisje, we gaan van hier ongebonden verder
Meet again on higher ground, some uncloudy day
Ontmoet elkaar weer op hoger gelegen terrein, op een onbewolkte dag
Rare bird, just a little prayer from me
Zeldzame vogel, even een klein gebedje van mij
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## herhalen en vervagen tot einde ##)
Rare bird
Zeldzame vogel
Rare bird
Zeldzame vogel
Rare bird
Zeldzame vogel
Rare bird
Zeldzame vogel