Bled White Liedtext Deutsche Übersetzung

This is one of my favorite songs, very simple and fun to play.
Das ist eines meiner Lieblingslieder, sehr einfach und macht Spaß zu spielen.
RIP Elliott Smith
RIP Elliott Smith
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Ok, here's how he plays the little sliding thing after strumming the G1 for a while.
Ok, hier ist, wie er das kleine Sliding-Ding spielt, nachdem er eine Weile auf dem G1 herumgespielt hat.
For that little riff/chord progressions, I'm writing it as Fig 1 so as to make
Für diese kleinen Riff-/Akkordfolgen schreibe ich es wie Abb. 1, um es zu machen
writing this tab easier, and easier to read.
Das Schreiben dieser Registerkarte ist einfacher und leichter zu lesen.
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
I'm a color reporter (Gross city on the 409)
Ich bin ein Farbreporter (Bruttostadt auf der 409)
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
But the city's been bled white (White city on the yellow line)
Aber die Stadt ist ausgeblutet (weiße Stadt auf der gelben Linie)
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
And the doctors orders (Drinking till destruction is just a waste of time)
Und die Befehle des Arztes (Trinken bis zum Untergang ist reine Zeitverschwendung)
G1 Fig 1 Fig 1
G1 Abb. 1 Abb. 1
Drinks all night, to take away this curse, but it makes me feel much worse.
Ich trinke die ganze Nacht, um diesen Fluch zu beseitigen, aber ich fühle mich dadurch viel schlechter.
Bled whi.....ite
Bled weiß.....ite
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
So I wait for the F-Train (White city on the yellow line)
Also warte ich auf den F-Zug (weiße Stadt auf der gelben Linie)
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
And connect through a friend of mine (White city to a friend of mine)
Und verbinde dich über einen Freund von mir (White City mit einem Freund von mir)
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
To a yesterday dream (Yesterday dream is just a waste of time)
Zu einem Traum von gestern (Der Traum von gestern ist nur Zeitverschwendung)
G1 Fig 1 Fig 1
G1 Abb. 1 Abb. 1
Because I'll have to be high, to drag the sunset down, and paint this paling town
Weil ich hoch oben sein muss, um den Sonnenuntergang nach unten zu ziehen und diese verblassende Stadt zu malen
Bled whi.....ite
Bled weiß.....ite
So here he comes with the blank expression
Hier kommt er also mit dem leeren Gesichtsausdruck
Especially for me because he knows I feel the same
Besonders für mich, weil er weiß, dass es mir genauso geht
Because happy and sad come in quick succession
Denn glücklich und traurig folgen schnell hintereinander
I'm never going to become what you became
Ich werde nie das werden, was du geworden bist
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
Don't you dare disturb me (Don't complicate my peace of mind)
Wagen Sie es nicht, mich zu stören (Verkomplizieren Sie nicht meinen Seelenfrieden)
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
While I'm balancing my past (Don't complicate my peace of mind)
Während ich meine Vergangenheit ausbalanciere (Verkompliziere meinen Seelenfrieden nicht)
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
Because you can't help or hurt me (Fading me baby is just a wast of time)
Weil du mir nicht helfen oder mich verletzen kannst (Mich verblassen zu lassen, Baby, ist nur Zeitverschwendung)
G1 Fig 1
G1 Abb. 1
Like it already has, I may not seem quite right
Wie es bereits der Fall ist, scheint es mir vielleicht nicht ganz recht zu sein
Fig 1
Abb. 1
But I'm not f**ked, not quite
Aber ich bin nicht am Arsch, nicht ganz
Bled whi.....ite
Bled weiß.....ite
Bled whi.....ite
Bled weiß.....ite
Enjoy.
Viel Spaß.
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| B hammer-on
| B hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten