Bled White Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is one of my favorite songs, very simple and fun to play.
To jedna z moich ulubionych piosenek, bardzo prosta i przyjemna do grania.
RIP Elliott Smith
RIP Elliotta Smitha
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Ok, here's how he plays the little sliding thing after strumming the G1 for a while.
OK, oto jak gra na tym małym suwaku po pewnym czasie brzdąkania na G1.
For that little riff/chord progressions, I'm writing it as Fig 1 so as to make
Dla tych małych progresji riffów/akordów piszę to jako Ryc. 1, aby to zrobić
writing this tab easier, and easier to read.
pisanie tej zakładki będzie łatwiejsze i bardziej czytelne.
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
I'm a color reporter (Gross city on the 409)
Jestem kolorowym reporterem (miasto Gross na 409)
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
But the city's been bled white (White city on the yellow line)
Ale miasto zostało wykrwawione na biało (Białe miasto na żółtej linii)
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
And the doctors orders (Drinking till destruction is just a waste of time)
I lekarze nakazują (Picie aż do zagłady to tylko strata czasu)
G1 Fig 1 Fig 1
G1 Rys. 1 Rys. 1
Drinks all night, to take away this curse, but it makes me feel much worse.
Pije całą noc, żeby zdjąć tę klątwę, ale przez to czuję się znacznie gorzej.
Bled whi.....ite
Krwawić biały.....it
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
So I wait for the F-Train (White city on the yellow line)
Więc czekam na pociąg F (białe miasto na żółtej linii)
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
And connect through a friend of mine (White city to a friend of mine)
I połącz się przez mojego przyjaciela (Białe miasto z moim przyjacielem)
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
To a yesterday dream (Yesterday dream is just a waste of time)
Do wczorajszego snu (wczorajszy sen to tylko strata czasu)
G1 Fig 1 Fig 1
G1 Rys. 1 Rys. 1
Because I'll have to be high, to drag the sunset down, and paint this paling town
Ponieważ będę musiał być na haju, przeciągnąć zachód słońca w dół i pomalować to blednące miasto
Bled whi.....ite
Krwawić biały.....it
So here he comes with the blank expression
Więc tutaj przychodzi z pustym wyrazem twarzy
Especially for me because he knows I feel the same
Szczególnie dla mnie, bo on wie, że czuję to samo
Because happy and sad come in quick succession
Ponieważ szczęście i smutek pojawiają się szybko po sobie
I'm never going to become what you became
Nigdy nie stanę się tym, czym ty się stałeś
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
Don't you dare disturb me (Don't complicate my peace of mind)
Nie waż się mi przeszkadzać (Nie komplikuj mojego spokoju ducha)
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
While I'm balancing my past (Don't complicate my peace of mind)
Kiedy równoważę moją przeszłość (Nie komplikuj mojego spokoju ducha)
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
Because you can't help or hurt me (Fading me baby is just a wast of time)
Ponieważ nie możesz mi pomóc ani zranić (Zanikanie mnie, kochanie, to tylko strata czasu)
G1 Fig 1
G1 Ryc. 1
Like it already has, I may not seem quite right
Podobnie jak to już było, mogę nie wydawać się całkiem w porządku
Fig 1
Ryc. 1
But I'm not f**ked, not quite
Ale nie jestem przejebany, nie do końca
Bled whi.....ite
Krwawić biały.....it
Bled whi.....ite
Krwawić biały.....it
Enjoy.
Ciesz się.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| B hammer-on
| B wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę