The Biggest Lie Letra Traducción al Español

submitted by m. burgess
presentado por m. burgués
tuning is dropped a whole w/ 4th to standard d
la afinación se reduce enteramente con 4ta a re estándar
fig.1
figura 1
fig.2
figura 2
fig.3
figura 3
fig.4
figura 4
Song format: figures#
Formato de canción: figuras#
1 1 2 3 4 1 2 3 4 (solo play 1 2 3 4and last 2 bars of 4 again)
1 1 2 3 4 1 2 3 4 (tocar en solitario 1 2 3 4 y los últimos 2 compases de 4 nuevamente)
then:( second half of 1) 2 3 3 4 3 4 3 4
entonces:( segunda mitad de 1) 2 3 3 4 3 4 3 4
just play along with the cd..everything is fairly obvious.
simplemente toca junto con el CD... todo es bastante obvio.
The Biggest LieTune down one step
El LieTune más grande baja un escalón
Chords
Acordes
Intro:
Introducción:
I'm
yo soy
Verse 1: /-Strum-\
Estrofa 1: /-Rasgueo-\
waiting_______ for a train_____________the subway that only
esperando_______ un tren____________el metro que solo
goes____________ one way________________the stupid thing... etc
va____________ en una dirección ________________ la cosa estúpida... etc
I'm waiting for the train
estoy esperando el tren
The subway that only
El metro que solo
Goes one way
va en una dirección
The stupid thing that'll come to pull us apart
La estupidez que vendrá a separarnos
And make everybody late
Y hacer que todos lleguen tarde
Vs.2
Vs.2
You gave everything you had
Diste todo lo que tenías
Wanted everything to
Quería que todo
Stop that bad
deja eso de malo
Br.2
hermano 2
And now I'm a crushed credit card registered to Smith
Y ahora soy una tarjeta de crédito aplastada registrada a nombre de Smith
Not the name that you call me with
No es el nombre con el que me llamas
Vs.3
Vs.3
You turned white like a saint
Te volviste blanco como un santo
I'm tired of dancing on a pot of
Estoy cansado de bailar en una olla de
Gold flake paint
Pintura con escamas de oro
Br.3
hermano 3
Oh we're so very precious you and I
Oh, somos tan preciosos tú y yo
And everything that you do makes me want to die
Y todo lo que haces me hace querer morir
Oh I just told the biggest lie
Oh, acabo de decir la mentira más grande
I just told the biggest lie
Acabo de decir la mentira más grande
The biggest lie
la mentira mas grande
SOLO:over verse and bridge chords
SOLO: sobre verso y acordes de puente.
Just move everything in the solo up two frets (or play it like this with
Simplemente mueva todo en el solo dos trastes arriba (o tóquelo así con
Chords
Acordes
F:133211
F:133211
Dm: X00231
DM: X00231
Bb: 113331
Sib: 113331
C: 335553
C: 335553
C*: 332010
C*: 332010
Intro:
Introducción:
This picking pattern is played throughout the whole song, so
Este patrón de selección se reproduce durante toda la canción, por lo que
I'll just put the chords.
Sólo pondré los acordes.
Vs.1
Vs.1
I'm waiting for the train
estoy esperando el tren
The subway that only
El metro que solo
Goes one way
va en una dirección
Br.1
hermano 1
The stupid thing that'll come to pull us apart
La estupidez que vendrá a separarnos
And make everybody late
Y hacer que todos lleguen tarde
Vs.2
Vs.2
You gave everything you had
Diste todo lo que tenías
Wanted everything to
Quería que todo
Stop that bad
deja eso de malo
Br.2
hermano 2
And now I'm a crushed credit card registered to Smith
Y ahora soy una tarjeta de crédito aplastada registrada a nombre de Smith
Not the name that you call me with
No es el nombre con el que me llamas
Vs.3
Vs.3
You turned white like a saint
Te volviste blanco como un santo
I'm tired of dancing on a pot of
Estoy cansado de bailar en una olla de
Gold flake paint
Pintura con escamas de oro
Br.3
hermano 3
Oh we're so very precious you and I
Oh, somos tan preciosos tú y yo
And everything that you do makes me want to die
Y todo lo que haces me hace querer morir
Oh I just told the biggest lie
Oh, acabo de decir la mentira más grande
I just told the biggest lie
Acabo de decir la mentira más grande
The biggest lie
la mentira mas grande
SOLO:over verse and bridge chords
SOLO: sobre verso y acordes de puente.
That's it. BACK
Eso es todo. VOLVER