The Biggest Lie Letras Tradução em Português
Elliott Smith - A Maior Mentira
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
submitted by m. burgess
enviado por m. burguês
tuning is dropped a whole w/ 4th to standard d
a afinação caiu totalmente com 4ª para o padrão d
fig.1
fig.1
fig.2
fig.2
fig.3
fig.3
fig.4
fig.4
Song format: figures#
Formato da música: figuras#
1 1 2 3 4 1 2 3 4 (solo play 1 2 3 4and last 2 bars of 4 again)
1 1 2 3 4 1 2 3 4 (toca solo 1 2 3 4 e últimos 2 compassos de 4 novamente)
then:( second half of 1) 2 3 3 4 3 4 3 4
então:( segunda metade de 1) 2 3 3 4 3 4 3 4
just play along with the cd..everything is fairly obvious.
basta tocar junto com o CD..tudo é bastante óbvio.
The Biggest LieTune down one step
O maior LieTune abaixo um degrau
Chords
Acordes
Intro:
Introdução:
I'm
eu sou
Verse 1: /-Strum-\
Versículo 1: /-Strum-\
waiting_______ for a train_____________the subway that only
esperando_______ por um trem_____________o metrô que só
goes____________ one way________________the stupid thing... etc
vai ____________ para um lado________________ a coisa estúpida... etc.
I'm waiting for the train
Estou esperando o trem
The subway that only
O metrô que só
Goes one way
Vai para um lado
The stupid thing that'll come to pull us apart
A coisa estúpida que virá para nos separar
And make everybody late
E fazer com que todos se atrasem
Vs.2
Vs.2
You gave everything you had
Você deu tudo que você tinha
Wanted everything to
Queria que tudo
Stop that bad
Pare com isso
Br.2
Br.2
And now I'm a crushed credit card registered to Smith
E agora sou um cartão de crédito esmagado registrado em nome de Smith
Not the name that you call me with
Não é o nome com o qual você me chama
Vs.3
Vs.3
You turned white like a saint
Você ficou branco como um santo
I'm tired of dancing on a pot of
Estou cansado de dançar em uma panela de
Gold flake paint
Tinta em flocos dourados
Br.3
Br.3
Oh we're so very precious you and I
Oh, somos tão preciosos, você e eu
And everything that you do makes me want to die
E tudo que você faz me faz querer morrer
Oh I just told the biggest lie
Oh, eu acabei de contar a maior mentira
I just told the biggest lie
Acabei de contar a maior mentira
The biggest lie
A maior mentira
SOLO:over verse and bridge chords
SOLO: sobre verso e acordes de ponte
Just move everything in the solo up two frets (or play it like this with
Basta mover tudo no solo para cima em dois trastes (ou tocar assim com
Chords
Acordes
F:133211
F:133211
Dm: X00231
DM: X00231
Bb: 113331
Bb: 113331
C: 335553
C: 335553
C*: 332010
C*: 332010
Intro:
Introdução:
This picking pattern is played throughout the whole song, so
Esse padrão de palhetada é tocado durante toda a música, então
I'll just put the chords.
Vou apenas colocar os acordes.
Vs.1
Vs.1
I'm waiting for the train
Estou esperando o trem
The subway that only
O metrô que só
Goes one way
Vai para um lado
Br.1
Br.1
The stupid thing that'll come to pull us apart
A coisa estúpida que virá para nos separar
And make everybody late
E fazer com que todos se atrasem
Vs.2
Vs.2
You gave everything you had
Você deu tudo que você tinha
Wanted everything to
Queria que tudo
Stop that bad
Pare com isso
Br.2
Br.2
And now I'm a crushed credit card registered to Smith
E agora sou um cartão de crédito esmagado registrado em nome de Smith
Not the name that you call me with
Não é o nome com o qual você me chama
Vs.3
Vs.3
You turned white like a saint
Você ficou branco como um santo
I'm tired of dancing on a pot of
Estou cansado de dançar em uma panela de
Gold flake paint
Tinta em flocos dourados
Br.3
Br.3
Oh we're so very precious you and I
Oh, somos tão preciosos, você e eu
And everything that you do makes me want to die
E tudo que você faz me faz querer morrer
Oh I just told the biggest lie
Oh, eu acabei de contar a maior mentira
I just told the biggest lie
Acabei de contar a maior mentira
The biggest lie
A maior mentira
SOLO:over verse and bridge chords
SOLO: sobre verso e acordes de ponte
That's it. BACK
É isso. VOLTAR
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
