Club at the End of the Street Songtekst Nederlandse Vertaling

I have no idea if this is the right key or even if these are the right chords, but I
Ik heb geen idee of dit de juiste toonsoort is en zelfs niet of dit de juiste akkoorden zijn, maar ik
have fun banging the hell out of me Piano playing it. Should you have any comments or
veel plezier met het uit me slaan van de piano. Heeft u opmerkingen of
for chords let me know!
voor akkoorden laat het me weten!
MARK MOORE
MARK MOORE
markashwellmoore@yahoo.com
markashwellmoore@yahoo.com
intro: Ab/Eb ....Eb....REPEAT TWICE THEN BEGIN...( with real jazzy feel)
intro: Ab/Eb ....Eb....HERHAAL TWEE KEER DAN BEGIN...(met echt jazzy gevoel)
When the shades are drawn
Wanneer de tinten zijn getekend
And the light of the moon is banned
En het licht van de maan is verboden
And the stars up above
En de sterren daarboven
(Kind of off beat)
(soort van off-beat)
Walk the heavens hand in hand
Loop hand in hand door de hemel
There's a shady place
Er is een schaduwrijke plek
At the end of the working day
Aan het einde van de werkdag
Where young lovers go
Waar jonge geliefden naartoe gaan
And this hot little trio plays
En dit hete kleine trio speelt
Ab - Db/Ab _ Ab
Ab - Db/Ab _ Ab
Thats where we meet
Dat is waar we elkaar ontmoeten
Eb _ Ab/Eb _ Eb
Eb_Ab/Eb_Eb
Thats where we meet
Dat is waar we elkaar ontmoeten
Me and you rendezvous
Ik en jij ontmoeten elkaar
In the club at the end of the street
In de club aan het einde van de straat
(REPEAT AT END)
(HERHAAL AAN EINDE)
Oooh where we meet
Oooh waar ontmoeten we elkaar
Oooh where we meet
Oooh waar ontmoeten we elkaar
Me and you rendezvous
Ik en jij ontmoeten elkaar
In the club at the end of the street
In de club aan het einde van de straat
(VERSE 2: SAME AS ABOVE)
(VERS 2: HETZELFDE ALS BOVEN)
From the alleyways
Van de steegjes
Where the catwalks gently sway
Waar de catwalks zachtjes wiegen
You hear the sound of Otis
Je hoort het geluid van Otis
And the voice of Marvin Gaye
En de stem van Marvin Gaye
In this smoky room
In deze rokerige kamer
There's a jukebox plays all night
Er staat de hele nacht een jukebox
And we can dance real close
En we kunnen heel dichtbij dansen
Beneath the pulse of a neon light
Onder de puls van een neonlicht
Bridge: Follows directly after 2nd chorus from Ab -chord
Brug: Volgt direct na het 2e refrein uit het Ab-akkoord
Theres a downtown smell of cooking
Er hangt een stadsgeur van koken
From the flame on an open grill
Van de vlam op een open grill
Theres a sax and a big bass pumping
Er klinkt een saxofoon en er klinkt een grote bas
Gb (or F#)same thing!!!.......HOLD FOR Ab
Gb (of F#) hetzelfde!!!.......HOLD VOOR Ab
Lord have mercy
Heer, heb medelijden
You cant sit still
Je kunt niet stilzitten
You cant sit still
Je kunt niet stilzitten
HOPE YOU ENJOY!!! - MARK MOORE
HOOP DAT JE GENIET!!! -MARK MOORE