Club at the End of the Street Letras Tradução em Português

I have no idea if this is the right key or even if these are the right chords, but I
Não tenho ideia se esta é a tonalidade certa ou mesmo se estes são os acordes certos, mas
have fun banging the hell out of me Piano playing it. Should you have any comments or
divirta-se batendo forte em mim tocando piano. Caso você tenha algum comentário ou
for chords let me know!
para acordes me avise!
MARK MOORE
MARCO MOORE
markashwellmoore@yahoo.com
markashwellmoore@yahoo.com
intro: Ab/Eb ....Eb....REPEAT TWICE THEN BEGIN...( with real jazzy feel)
introdução: Ab/Eb ....Eb....REPETIR DUAS VEZES E COMEÇAR...(com um verdadeiro toque jazzístico)
When the shades are drawn
Quando as sombras são desenhadas
And the light of the moon is banned
E a luz da lua está proibida
And the stars up above
E as estrelas lá em cima
(Kind of off beat)
(Meio fora do ritmo)
Walk the heavens hand in hand
Ande pelos céus de mãos dadas
There's a shady place
Há um lugar sombrio
At the end of the working day
No final do dia de trabalho
Where young lovers go
Para onde vão os jovens amantes
And this hot little trio plays
E esse trio gostoso toca
Ab - Db/Ab _ Ab
Ab - Db/Ab _ Ab
Thats where we meet
É onde nos encontramos
Eb _ Ab/Eb _ Eb
Eb_Ab/Eb_Eb
Thats where we meet
É onde nos encontramos
Me and you rendezvous
Eu e você nos encontramos
In the club at the end of the street
No clube no final da rua
(REPEAT AT END)
(REPETIR NO FINAL)
Oooh where we meet
Ooh, onde nos encontramos
Oooh where we meet
Ooh, onde nos encontramos
Me and you rendezvous
Eu e você nos encontramos
In the club at the end of the street
No clube no final da rua
(VERSE 2: SAME AS ABOVE)
(VERSÍCULO 2: MESMO ACIMA)
From the alleyways
Dos becos
Where the catwalks gently sway
Onde as passarelas balançam suavemente
You hear the sound of Otis
Você ouve o som de Otis
And the voice of Marvin Gaye
E a voz de Marvin Gaye
In this smoky room
Neste quarto enfumaçado
There's a jukebox plays all night
Há uma jukebox tocando a noite toda
And we can dance real close
E podemos dançar bem perto
Beneath the pulse of a neon light
Sob o pulso de uma luz neon
Bridge: Follows directly after 2nd chorus from Ab -chord
Bridge: Segue diretamente após o segundo refrão do Ab -chord
Theres a downtown smell of cooking
Há um cheiro de comida no centro da cidade
From the flame on an open grill
Da chama em uma grelha aberta
Theres a sax and a big bass pumping
Há um sax e um grande baixo bombeando
Gb (or F#)same thing!!!.......HOLD FOR Ab
Gb (ou F#) a mesma coisa!!!.......ESPERE PARA Ab
Lord have mercy
Senhor tenha piedade
You cant sit still
Você não pode ficar parado
You cant sit still
Você não pode ficar parado
HOPE YOU ENJOY!!! - MARK MOORE
ESPERO QUE GOSTEM!!! - MARCO MOORE