Club at the End of the Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I have no idea if this is the right key or even if these are the right chords, but I
Nie mam pojęcia, czy to właściwa tonacja, ani nawet czy są to właściwe akordy, ale ja
have fun banging the hell out of me Piano playing it. Should you have any comments or
baw się dobrze, grając na pianinie. Jeśli masz jakieś uwagi lub
for chords let me know!
jeśli chodzi o akordy, daj mi znać!
MARK MOORE
MARKA MOORE’A
markashwellmoore@yahoo.com
markashwellmoore@yahoo.com
intro: Ab/Eb ....Eb....REPEAT TWICE THEN BEGIN...( with real jazzy feel)
intro: Ab/Eb…Eb…POWTÓRZ DWA RAZY, A NASTĘPNIE ROZPOCZNIJ…(z prawdziwym jazzowym akcentem)
When the shades are drawn
Kiedy cienie są narysowane
And the light of the moon is banned
A światło księżyca jest zakazane
And the stars up above
I gwiazdy w górze
(Kind of off beat)
(Trochę nie na miejscu)
Walk the heavens hand in hand
Chodź po niebie trzymając się za ręce
There's a shady place
Jest zacienione miejsce
At the end of the working day
Na koniec dnia pracy
Where young lovers go
Gdzie idą młodzi kochankowie
And this hot little trio plays
I gra to małe, gorące trio
Ab - Db/Ab _ Ab
Ab - Db/Ab _ Ab
Thats where we meet
To tam się spotykamy
Eb _ Ab/Eb _ Eb
Eb _ Ab/Eb _ Eb
Thats where we meet
To tam się spotykamy
Me and you rendezvous
Ja i ty spotykamy się
In the club at the end of the street
W klubie na końcu ulicy
(REPEAT AT END)
(POWTÓRZ NA KOŃCU)
Oooh where we meet
Oooch, gdzie się spotykamy
Oooh where we meet
Oooch, gdzie się spotykamy
Me and you rendezvous
Ja i ty spotykamy się
In the club at the end of the street
W klubie na końcu ulicy
(VERSE 2: SAME AS ABOVE)
(Zwrotka 2: TAK SAMO JAK POWYŻEJ)
From the alleyways
Z alejek
Where the catwalks gently sway
Gdzie wybiegi delikatnie się kołyszą
You hear the sound of Otis
Słyszysz dźwięk Otisa
And the voice of Marvin Gaye
I głos Marvina Gaye'a
In this smoky room
W tym zadymionym pokoju
There's a jukebox plays all night
Całą noc gra szafa grająca
And we can dance real close
I możemy tańczyć naprawdę blisko
Beneath the pulse of a neon light
Pod impulsem neonu
Bridge: Follows directly after 2nd chorus from Ab -chord
Mostek: Następuje bezpośrednio po drugim refrenie z akordu Ab
Theres a downtown smell of cooking
W centrum panuje zapach gotowania
From the flame on an open grill
Od płomienia na otwartym grillu
Theres a sax and a big bass pumping
Jest saksofon i duży bas
Gb (or F#)same thing!!!.......HOLD FOR Ab
Gb (lub F#) to samo!!!......Trzymaj Ab
Lord have mercy
Panie zmiłuj się
You cant sit still
Nie możesz siedzieć spokojnie
You cant sit still
Nie możesz siedzieć spokojnie
HOPE YOU ENJOY!!! - MARK MOORE
Mam nadzieję, że Ci się spodoba!!! - MARKA MOORE'A