Cold as Christmas (in the Middle of the Year) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Elton John – Zimno jak Boże Narodzenie (w środku roku)

by Elton John

Elton John - Cold as Christmas (in the Middle of the Year) tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Cold as Christmas (in the Middle of the Year) - Elton John
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Elton John — Cold as Christmas (in the Middle of the Year)

This is pretty similiar to the one found on "jumbo jimbo's" except that version has the
Jest to dość podobne do tego, które można znaleźć w „jumbo jimbo”, z tą różnicą, że ta wersja ma
placement quite wrong
umiejscowienie całkiem błędne
intro: F C D/E C
wstęp: F C D/E C
We still sit at separate tables
Nadal siedzimy przy osobnych stołach
And we sleep at different times
A śpimy o różnych porach
And the warm wind in the palm trees
I ciepły wiatr w palmach
Hasn't helped to change our minds
Nie pomogło nam to zmienić
It was the lure of the tropics
To była pokusa tropików
That I thought might heal the scars
Myślałam, że to może zagoić blizny
Of a love burned out by silence
O miłości wypalonej przez ciszę
In a marriage minus heart
W małżeństwie bez serca
And I call the kids on the telephone
I dzwonię do dzieci przez telefon
Say there's something wrong out here
Powiedz, że coś tu jest nie tak
It's July but it's cold as Christmas
Jest lipiec, ale jest zimno jak na Boże Narodzenie
In the middle of the year
W środku roku
The temperature's up to ninety five
Temperatura dochodzi do dziewięćdziesięciu pięciu
But there's a winter look in your mother's eyes
Ale w oczach twojej matki widać zimowy wyraz
And to melt the tears there's a heat wave here
A żeby roztopić łzy, panuje u nas fala upałów
So how come it's cold as Christmas in the middle of the year
Dlaczego więc w środku roku jest zimno jak w Boże Narodzenie?
I dreamed of love in a better climate
Marzyłam o miłości w lepszym klimacie
And for what it's really worth
I za to, co naprawdę jest tego warte
I put faith in the star we followed
Pokładam wiarę w gwiazdę, za którą podążamy
To this Caribbean surf
Do tego karaibskiego surfowania
But there's an icy fringe on everything
Ale wszystko ma lodowatą obwódkę
And I cannot find the lines
I nie mogę znaleźć linijek
Where's the beauty in the beast we made
Gdzie jest piękno w bestii, którą stworzyliśmy
Why the frost in the summertime
Dlaczego mróz w okresie letnim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.