Cold as Christmas (in the Middle of the Year) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is pretty similiar to the one found on "jumbo jimbo's" except that version has the
Bu, "jumbo jimbo's"da bulunana oldukça benzer, ancak bu versiyonda
placement quite wrong
yerleştirme oldukça yanlış
intro: F C D/E C
giriş: F C D/E C
We still sit at separate tables
Hala ayrı masalarda oturuyoruz
And we sleep at different times
Ve farklı zamanlarda uyuyoruz
And the warm wind in the palm trees
Ve palmiye ağaçlarındaki ılık rüzgar
Hasn't helped to change our minds
Fikrimizi değiştirmemize yardımcı olmadı
It was the lure of the tropics
Bu tropiklerin cazibesiydi
That I thought might heal the scars
Yara izlerini iyileştirebileceğini düşündüm
Of a love burned out by silence
Sessizliğin yaktığı bir aşkın
In a marriage minus heart
Bir evlilikte eksi kalp
And I call the kids on the telephone
Ve çocukları telefonla arıyorum
Say there's something wrong out here
Burada bir sorun olduğunu söyle
It's July but it's cold as Christmas
Temmuz ayıyız ama hava Noel kadar soğuk
In the middle of the year
Yılın ortasında
The temperature's up to ninety five
Sıcaklık doksan beşe kadar
But there's a winter look in your mother's eyes
Ama annenin gözlerinde bir kış bakışı var
And to melt the tears there's a heat wave here
Ve gözyaşlarını eritmek için burada bir sıcak hava dalgası var
So how come it's cold as Christmas in the middle of the year
Peki nasıl oluyor da yılın ortasında hava Noel kadar soğuk oluyor?
I dreamed of love in a better climate
Daha iyi bir iklimde aşkı hayal ettim
And for what it's really worth
Ve gerçekten değeri ne olursa olsun
I put faith in the star we followed
Takip ettiğimiz yıldıza güvendim
To this Caribbean surf
Bu Karayip sörfüne
But there's an icy fringe on everything
Ama her şeyin üzerinde buzlu bir saçak var
And I cannot find the lines
Ve satırları bulamıyorum
Where's the beauty in the beast we made
Yarattığımız canavarın güzelliği nerede
Why the frost in the summertime
Neden yaz aylarında don