Empty Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: | E | E D/E | E | E D/E |
المقدمة: | ه | ه د/ه | ه | ه د/ه |
I'm not a rat to be spat on locked up in this room.
أنا لست فأرًا ليتم البصق عليه محبوسًا في هذه الغرفة.
Those bars that look towards the sun at night look towards the moon.
تلك القضبان التي تتجه نحو الشمس ليلاً تنظر نحو القمر.
Everyday the swallows play in the clouds of love.
كل يوم يلعب السنونو في سحاب الحب.
Make me wish that I had wings take me high above.
اجعلني أتمنى أن يكون لي أجنحة ترفعني إلى الأعلى.
CHORUS:
الجوقة:
And I looked high - and saw the empty sky.
ونظرت عالياً ورأيت السماء فارغة.
If I could only, I could only fly.
لو كنت أستطيع فقط، لم أستطع إلا أن أطير.
I'd drift with them in endless space.
سأنجرف معهم في الفضاء اللامتناهي.
But no man flies from this place.
لكن لا أحد يطير من هذا المكان.
At night I lay upon my bench and stare towards the stars.
في الليل أستلقي على مقعدي وأحدق نحو النجوم.
The cold night air comes creeping in and home seems oh so far.
يأتي هواء الليل البارد زاحفًا ويبدو المنزل رائعًا حتى الآن.
If only I could swing upon those twinkling dots above.
لو كان بإمكاني فقط التأرجح على تلك النقاط المتلألئة أعلاه.
I'd look down from the heavens upon the ones I love.
سأنظر من السماء إلى من أحبهم.
Hey - the lucky locket hangs around your precious neck.
مرحبًا، القلادة المحظوظة معلقة حول رقبتك الثمينة.
Some luck I ever got with you and I - wouldn't like to bet -
بعض الحظ الذي حظيت به معك وأنا - لا أرغب في الرهان -
that sooner or later you'll own just one half of this land.
أنك عاجلاً أم آجلاً ستمتلك نصف هذه الأرض فقط.
By shining your eyes on the wealth of every man.
من خلال تسليط عينيك على ثروة كل رجل.
Just send up my love. Ain't seen nothing but tears.
فقط أرسل حبي. لم ارى شيئا سوى الدموع
Now I've got myself - in this room for years.
الآن لدي نفسي في هذه الغرفة لسنوات.
Don't see no one one, Never see anyone
لا ترى أحداً، لا ترى أحداً
Yeah we're high, yeah
نعم نحن عالية، نعم