Empty Sky Versuri Traducere în Română
Elton John - Cerul gol
by Elton John
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: | E | E D/E | E | E D/E |
Introducere: | E | E D/E | E | E D/E |
I'm not a rat to be spat on locked up in this room.
Nu sunt un șobolan pe care să fiu scuipat închis în camera asta.
Those bars that look towards the sun at night look towards the moon.
Acele baruri care privesc spre soare noaptea privesc spre lună.
Everyday the swallows play in the clouds of love.
În fiecare zi rândunelele se joacă în norii iubirii.
Make me wish that I had wings take me high above.
Fă-mă să-mi doresc ca aripile să mă ducă sus.
CHORUS:
Refren:
And I looked high - and saw the empty sky.
Și m-am uitat sus - și am văzut cerul gol.
If I could only, I could only fly.
Dacă aș putea, aș putea doar să zbor.
I'd drift with them in endless space.
Aș pluti cu ei într-un spațiu nesfârșit.
But no man flies from this place.
Dar niciun om nu zboară din acest loc.
At night I lay upon my bench and stare towards the stars.
Noaptea mă întind pe banca mea și mă uit la stele.
The cold night air comes creeping in and home seems oh so far.
Aerul rece al nopții se strecoară și acasă pare oh până acum.
If only I could swing upon those twinkling dots above.
Dacă m-aș putea balansa peste acele puncte sclipitoare de deasupra.
I'd look down from the heavens upon the ones I love.
Aș privi în jos din ceruri la cei pe care îi iubesc.
Hey - the lucky locket hangs around your precious neck.
Hei - medalionul norocos atârnă de gâtul tău prețios.
Some luck I ever got with you and I - wouldn't like to bet -
Am avut ceva noroc cu tine și nu aș vrea să pariez
that sooner or later you'll own just one half of this land.
că mai devreme sau mai târziu vei deține doar o jumătate din acest pământ.
By shining your eyes on the wealth of every man.
Prin strălucirea cu privirea asupra bogăției fiecărui om.
Just send up my love. Ain't seen nothing but tears.
Doar trimite dragostea mea. Nu am văzut decât lacrimi.
Now I've got myself - in this room for years.
Acum m-am prins - în această cameră de ani de zile.
Don't see no one one, Never see anyone
Să nu vezi pe nimeni, să nu vezi pe nimeni
Yeah we're high, yeah
Da, suntem sus, da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.