Empty Sky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: | E | E D/E | E | E D/E |
Wprowadzenie: | E | E D/E | E | E D/E |
I'm not a rat to be spat on locked up in this room.
Nie jestem szczurem, na który można mnie opluć, zamkniętego w tym pokoju.
Those bars that look towards the sun at night look towards the moon.
Te słupki, które w nocy patrzą w stronę słońca, patrzą w stronę księżyca.
Everyday the swallows play in the clouds of love.
Codziennie jaskółki bawią się w obłokach miłości.
Make me wish that I had wings take me high above.
Spraw, żebym zapragnął mieć skrzydła, które zabiorą mnie wysoko w górę.
CHORUS:
CHÓR:
And I looked high - and saw the empty sky.
I spojrzałem wysoko - i zobaczyłem puste niebo.
If I could only, I could only fly.
Gdybym tylko mógł, mógłbym tylko latać.
I'd drift with them in endless space.
Dryfowałbym z nimi w nieskończonej przestrzeni.
But no man flies from this place.
Ale nikt nie leci z tego miejsca.
At night I lay upon my bench and stare towards the stars.
Wieczorem leżę na ławce i patrzę w gwiazdy.
The cold night air comes creeping in and home seems oh so far.
Do środka wkrada się zimne, nocne powietrze i dom wydaje się och, jak dotąd.
If only I could swing upon those twinkling dots above.
Gdybym tylko mógł huśtać się na tych migoczących kropkach powyżej.
I'd look down from the heavens upon the ones I love.
Spoglądałbym z niebios na tych, których kocham.
Hey - the lucky locket hangs around your precious neck.
Hej - szczęśliwy medalion wisi na twojej cennej szyi.
Some luck I ever got with you and I - wouldn't like to bet -
Trochę szczęścia, jakie kiedykolwiek miałem z tobą i ja - nie chciałbym się zakładać -
that sooner or later you'll own just one half of this land.
że prędzej czy później będziesz właścicielem tylko połowy tej ziemi.
By shining your eyes on the wealth of every man.
Świecąc twoim okiem bogactwo każdego człowieka.
Just send up my love. Ain't seen nothing but tears.
Po prostu wyślij moją miłość. Nie widziałem nic poza łzami.
Now I've got myself - in this room for years.
Teraz mam siebie - w tym pokoju od lat.
Don't see no one one, Never see anyone
Nie widuj nikogo, nigdy nikogo nie widuj
Yeah we're high, yeah
Tak, jesteśmy na haju, tak