Sixty Years On Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't have the time right now (sorry :-( to post the entire song but I'll
Ik heb momenteel geen tijd (sorry :-( om het hele nummer te posten, maar dat doe ik wel
put a little bit that should help you get started. It has been a while
doe er een klein beetje in dat u op weg zou moeten helpen. Het is een tijdje geleden
since I played this but here goes:
sinds ik dit speelde, maar hier gaat het:
Sixty Years On----Words and Music by Elton John and Bernie Taupin
Zestig jaar later ---- Tekst en muziek van Elton John en Bernie Taupin
Who'll walk me down to church when I'm sixty years of age
Die mij naar de kerk zal brengen als ik zestig jaar oud ben
when the ragged dog they gave me has been ten years in the
toen de haveloze hond die ze me gaven al tien jaar in de problemen zat
grave And senorita play gutiar play it just for my
graf En senorita speel gutiar speel het alleen voor mij
rosary has broken and my beads have all slipped through
de rozenkrans is gebroken en mijn kralen zijn er allemaal doorheen geglipt
then repeat to verse 2:
herhaal dan naar vers 2:
You've hung up your great coat and you've laid down your gun you know the
Je hebt je geweldige jas opgehangen en je pistool neergelegd, je kent het wel
war you fought in wasn't too much fun. And the future you're giving me
De oorlog waarin je vocht was niet zo leuk. En de toekomst die je mij geeft
holds nothing for a gun, I've no wish to be living, Sixty Years on.
heeft niets voor een pistool, ik heb geen zin om zestig jaar later nog te leven.
then ds to verse 3:
dan ds naar vers 3:
Yes I'll sit with you and talk, let your eyes relive again, I know your
Ja, ik zal bij je zitten en praten, je ogen weer laten herbeleven, ik ken de jouwe
vintage prayers will be very much the same. And Magdelena plays the organ,
vintage gebeden zullen vrijwel hetzelfde zijn. En Magdelena speelt orgel,
plays it just for you, your choral lamp that burns so low when you are
speelt het speciaal voor jou, jouw koorlamp die zo laag brandt als jij dat bent
passing through and the future your're giving me holds
op doorreis en de toekomst die je mij geeft, houdt in
nothing for a gun I've no wish to be living Sixty Years
niets voor een pistool. Ik heb geen zin om zestig jaar te leven
on repeat ending and fade.
bij herhaald einde en fade.
So, I think I got most of it. Glad I read your post. I had forgotten how
Dus ik denk dat ik er het meeste uit heb gehaald. Blij dat ik je bericht heb gelezen. Ik was vergeten hoe
much I liked this song.
Ik vond dit nummer erg leuk.
Thanks,
Bedankt,
Ben
Ben