Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Elton John – Heute Abend

by Elton John

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elton John Tonight

I couldn't pick up the long introduction in his song but
Ich konnte die lange Einleitung in seinem Lied aber nicht verstehen
This is how the first verse to the last verse should sound like:
So sollte der erste bis letzte Vers klingen:
Tonight
Heute Abend
Do we have to fight again
Müssen wir noch einmal kämpfen?
Tonight
Heute Abend
I just want to go to sleep
Ich möchte einfach nur schlafen gehen
Turn out the light
Mach das Licht aus
But you want to carry grudges
Aber du willst Groll hegen
Nine times out of ten
Neun von zehn Malen
I see the storm approaching
Ich sehe, wie sich der Sturm nähert
Long before the rain starts falling
Lange bevor es zu regnen beginnt
m
m
Tonight
Heute Abend
Does it have to be the old thing
Muss es das alte Ding sein?
Tonight
Heute Abend
It's late, too late
Es ist spät, zu spät
To chase the rainbow that you're after
Um den Regenbogen zu jagen, den du suchst
I'd like to find a compromise
Ich würde gerne einen Kompromiss finden
And place it in your hands
Und lege es in deine Hände
My eyes are blind, my ears can't hear
Meine Augen sind blind, meine Ohren können nicht hören
And I cannot find the time
Und ich finde keine Zeit
Tonight
Heute Abend
Just let the curtains close in silence
Lassen Sie einfach die Vorhänge schweigend zufallen
Tonight
Heute Abend
Why not approach with less defiance
Warum nicht mit weniger Trotz vorgehen?
The man who'd love to see you smile
Der Mann, der dich gerne lächeln sehen würde
Who'd love to see you smile
Wer würde dich gerne lächeln sehen?
The man who'd love to see you smile
Der Mann, der dich gerne lächeln sehen würde
tonight
heute Abend

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.