Pay It Back Versuri Traducere în Română

Pay it Back By Elvis C.
Plătește-l înapoi de Elvis C.
Stop thief; you're gonna come to grief
Oprește hoțul; vei ajunge la durere
if you don't take a little more care.
dacă nu ai mai multă grijă.
You're gonna get more than the family plan
Vei primi mai mult decât planul de familie
from this one shoestring affair.
din această singură afacere simplă.
I may be crazy but I can't contemplate being trapped between the
S-ar putea să fiu nebun, dar nu pot să mă gândesc să fiu prins între
doctor
doctor
and the magistrate.
si magistratul.
One of these days I'm gonna pay it back, pay it back,
Într-una din zilele astea o voi plăti înapoi, o voi plăti înapoi,
one of these days.
una din aceste zile.
One of these days I'm gonna pay it back, pay it back,
Într-una din zilele astea o voi plăti înapoi, o voi plăti înapoi,
one of these days.
una din aceste zile.
And then they told me I could be somebody
Și apoi mi-au spus că pot fi cineva
if I didn't let too much get in my way.
dacă n-aș lăsa prea multe să-mi iasă în cale.
And I tried so hard just to be myself,
Și am încercat atât de mult să fiu eu însumi,
but I keep on fading away.
dar continui să dispar.
Until the lights went out, I didn't know what to do.
Până nu s-au stins luminile, nu am știut ce să fac.
If I could fool myself, then maybe I'd fool you too.
Dacă m-aș păcăli pe mine, atunci poate te-aș păcăli și pe tine.
(chorus)
(refren)
I wouldn't say that I was raised on romance.
N-aș spune că am fost crescut cu dragoste.
Let's not get stuck in the past.
Să nu rămânem blocați în trecut.
I love you more than everything in the world.
Te iubesc mai mult decât orice pe lume.
I don't expect that will last.
Nu mă aștept ca asta să dureze.
They told me everything was guaranteed.
Mi-au spus că totul este garantat.
Somebody somewhere must've lied to me.
Cineva undeva trebuie să fi mințit pe mine.
(chorus)
(refren)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
michael p mccullough ++++ Klamath Falls SAU # 1.541.884.3278
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday (joyce/FW)
toată ziua lunii, ziua lacrimilor, ziua plângerii, ziua înfricoșătoare, ziua înfricoșătoare (joyce/FW)
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html