Pay It Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pay it Back By Elvis C.
Geri Öde Yazan Elvis C.
Stop thief; you're gonna come to grief
Hırsızı durdur; acı çekeceksin
if you don't take a little more care.
eğer biraz daha dikkatli olmazsan.
You're gonna get more than the family plan
Aile planından daha fazlasını alacaksınız
from this one shoestring affair.
bu tek para meselesinden.
I may be crazy but I can't contemplate being trapped between the
Deli olabilirim ama ikisi arasında sıkışıp kalmayı düşünemiyorum.
doctor
doktor
and the magistrate.
ve yargıç.
One of these days I'm gonna pay it back, pay it back,
Bir gün bunu geri ödeyeceğim, geri ödeyeceğim,
one of these days.
bu günlerden birinde.
One of these days I'm gonna pay it back, pay it back,
Bir gün bunu geri ödeyeceğim, geri ödeyeceğim,
one of these days.
bu günlerden birinde.
And then they told me I could be somebody
Ve sonra bana birisi olabileceğimi söylediler
if I didn't let too much get in my way.
eğer çok fazla şeyin yoluma çıkmasına izin vermeseydim.
And I tried so hard just to be myself,
Ve kendim olabilmek için çok çabaladım,
but I keep on fading away.
ama ben kaybolmaya devam ediyorum.
Until the lights went out, I didn't know what to do.
Işıklar sönene kadar ne yapacağımı bilmiyordum.
If I could fool myself, then maybe I'd fool you too.
Eğer kendimi kandırabilseydim, belki seni de kandırırdım.
(chorus)
(koro)
I wouldn't say that I was raised on romance.
Romantizmle yetiştirildiğimi söyleyemem.
Let's not get stuck in the past.
Geçmişe takılıp kalmayalım.
I love you more than everything in the world.
Seni dünyadaki her şeyden daha çok seviyorum.
I don't expect that will last.
Bunun sürmesini beklemiyorum.
They told me everything was guaranteed.
Bana her şeyin garantili olduğunu söylediler.
Somebody somewhere must've lied to me.
Bir yerlerde biri bana yalan söylemiş olmalı.
(chorus)
(koro)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
michael p mccullough ++++ Klamath Falls VEYA # 1.541.884.3278
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday (joyce/FW)
tüm ay, gözyaşı günü, feryat günü, büyük gün, korku günü, paramparça günü (joyce/FW)
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html