Make Me Know It كلمات أغنية ترجمة عربية

إلفيس بريسلي - اجعلني أعرف ذلك

by Elvis Presley

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Presley Make Me Know It

INTRO: Eb
مقدمة: إب
#1.
#1.
You say that you love me and swear it to
أنت تقول أنك تحبني وأقسم بذلك
be true.
يكون صحيحا.
But if you care, to come over here, and make
ولكن إذا كنت تهتم، أن تأتي إلى هنا، وتفعل ذلك
me know it, do.
أعرف ذلك، افعل.
CHORUS:
الجوقة:
Come on now, make me know it, then go ahead
هيا الآن، اسمحوا لي أن أعرف ذلك، ثم المضي قدما
and show it.
وإظهاره.
But if you care, to come over here, and make
ولكن إذا كنت تهتم، أن تأتي إلى هنا، وتفعل ذلك
me know it, do.
أعرف ذلك، افعل.
#2.
#2.
You say you've got kisses and swear that
أنت تقول أن لديك قبلات وأقسم بذلك
they're brand new.
إنها جديدة تمامًا.
I think that's fine, if you ain't lyin', but
أعتقد أن هذا جيد، إذا كنت لا تكذب، ولكن
make me know it, do.
اجعلني أعرف ذلك، افعل.
CHORUS:
الجوقة:
Come on now, make me know it, then go ahead
هيا الآن، اسمحوا لي أن أعرف ذلك، ثم المضي قدما
and show it.
وإظهاره.
I think that's fine, if you ain't lyin', but
أعتقد أن هذا جيد، إذا كنت لا تكذب، ولكن
make me know it, do.
اجعلني أعرف ذلك، افعل.
BRIDGE:
الجسر:
You won't have no trouble, proving it to me.
لن يكون لديك أي مشكلة في إثبات ذلك لي.
Come right along you'll find me, helpful as
تعال مباشرة وستجدني مفيدًا
can be.
يمكن أن يكون.
#3.
#3.
You say you wanna hold me and stick to me like
أنت تقول أنك تريد أن تمسك بي وتلتصق بي
glue.
الغراء.
Well, hearing's deceiving and seeing's believing,
حسنًا، السمع خداع والرؤية تصدق،
make me know it, do.
اجعلني أعرف ذلك، افعل.
CHORUS:
الجوقة:
Come on now, make me know it, then go ahead
هيا الآن، اسمحوا لي أن أعرف ذلك، ثم المضي قدما
and show it.
وإظهاره.
I say, hearing's deceiving and seeing's believing,
أقول: السمع خداع والرؤية تصدق،
make me know it, do.
اجعلني أعرف ذلك، افعل.
BRIDGE:
الجسر:
You won't have no trouble, proving it to me.
لن يكون لديك أي مشكلة في إثبات ذلك لي.
Come right along you'll find me, helpful as
تعال مباشرة وستجدني مفيدًا
can be.
يمكن أن يكون.
#3.
#3.
You say you wanna hold me and stick to me like
أنت تقول أنك تريد أن تمسك بي وتلتصق بي
glue.
الغراء.
Well, hearing's deceiving and seeing's believing,
حسنًا، السمع خداع والرؤية تصدق،
make me know it, do.
اجعلني أعرف ذلك، افعل.
CHORUS:
الجوقة:
Come on now, make me know it, then go ahead
هيا الآن، اسمحوا لي أن أعرف ذلك، ثم المضي قدما
and show it.
وإظهاره.
I say, hearing's deceiving and seeing's believing,
أقول: السمع خداع والرؤية تصدق،
make me know it, do.
اجعلني أعرف ذلك، افعل.
OUTRO:
الخاتمة:
Oh, make me know it, then go ahead and show it.
أوه، اسمحوا لي أن أعرف ذلك، ثم المضي قدما وتبين ذلك.
Make me know it, then go ahead and show it..(Fade.)
اجعلني أعرف ذلك، ثم قم وأريه.. (تتلاشى.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.