Make Me Know It Testo Traduzione Italiana
Elvis Presley - Fatemelo sapere
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Eb
INTRODUZIONE: Mib
#1.
#1.
You say that you love me and swear it to
Dici che mi ami e lo giuri
be true.
essere vero.
But if you care, to come over here, and make
Ma se ti interessa, vieni qui e fai
me know it, do.
lo so, fallo.
CHORUS:
CORO:
Come on now, make me know it, then go ahead
Avanti, fammelo sapere e poi vai avanti
and show it.
e mostrarlo.
But if you care, to come over here, and make
Ma se ti interessa, vieni qui e fai
me know it, do.
lo so, fallo.
#2.
#2.
You say you've got kisses and swear that
Dici che hai dei baci e lo giuri
they're brand new.
sono nuovi di zecca.
I think that's fine, if you ain't lyin', but
Penso che vada bene, se non stai mentendo, ma
make me know it, do.
fatemelo sapere, fatemelo sapere.
CHORUS:
CORO:
Come on now, make me know it, then go ahead
Avanti, fammelo sapere e poi vai avanti
and show it.
e mostrarlo.
I think that's fine, if you ain't lyin', but
Penso che vada bene, se non stai mentendo, ma
make me know it, do.
fatemelo sapere, fatemelo sapere.
BRIDGE:
PONTE:
You won't have no trouble, proving it to me.
Non avrai problemi a dimostrarmelo.
Come right along you'll find me, helpful as
Vieni subito, mi troverai, utile come
can be.
può essere.
#3.
#3.
You say you wanna hold me and stick to me like
Dici che vuoi abbracciarmi e restare attaccato a me
glue.
colla.
Well, hearing's deceiving and seeing's believing,
Ebbene, sentire è ingannare e vedere è credere,
make me know it, do.
fatemelo sapere, fatemelo sapere.
CHORUS:
CORO:
Come on now, make me know it, then go ahead
Avanti, fammelo sapere e poi vai avanti
and show it.
e mostrarlo.
I say, hearing's deceiving and seeing's believing,
Io dico che sentire è ingannare e vedere è credere,
make me know it, do.
fatemelo sapere, fatemelo sapere.
BRIDGE:
PONTE:
You won't have no trouble, proving it to me.
Non avrai problemi a dimostrarmelo.
Come right along you'll find me, helpful as
Vieni subito, mi troverai, utile come
can be.
può essere.
#3.
#3.
You say you wanna hold me and stick to me like
Dici che vuoi abbracciarmi e restare attaccato a me
glue.
colla.
Well, hearing's deceiving and seeing's believing,
Ebbene, sentire è ingannare e vedere è credere,
make me know it, do.
fatemelo sapere, fatemelo sapere.
CHORUS:
CORO:
Come on now, make me know it, then go ahead
Avanti, fammelo sapere e poi vai avanti
and show it.
e mostrarlo.
I say, hearing's deceiving and seeing's believing,
Io dico che sentire è ingannare e vedere è credere,
make me know it, do.
fatemelo sapere, fatemelo sapere.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Oh, make me know it, then go ahead and show it.
Oh, fammelo sapere, poi vai avanti e mostramelo.
Make me know it, then go ahead and show it..(Fade.)
Fammelo sapere, poi vai avanti e mostramelo..(Dissolvenza.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
