Make Me Know It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Eb
WSTĘP: Eb
#1.
#1.
You say that you love me and swear it to
Mówisz, że mnie kochasz i przysięgasz, że tak jest
be true.
być prawdą.
But if you care, to come over here, and make
Ale jeśli ci zależy, przyjdź tutaj i zrób
me know it, do.
wiem o tym, zrób to.
CHORUS:
CHÓR:
Come on now, make me know it, then go ahead
No dalej, daj mi znać, a potem śmiało
and show it.
i pokaż to.
But if you care, to come over here, and make
Ale jeśli ci zależy, przyjdź tutaj i zrób
me know it, do.
wiem o tym, zrób to.
#2.
#2.
You say you've got kisses and swear that
Mówisz, że masz całusy i przysięgasz
they're brand new.
są zupełnie nowe.
I think that's fine, if you ain't lyin', but
Myślę, że to w porządku, jeśli nie kłamiesz, ale
make me know it, do.
daj mi to poznać, zrób to.
CHORUS:
CHÓR:
Come on now, make me know it, then go ahead
No dalej, daj mi znać, a potem śmiało
and show it.
i pokaż to.
I think that's fine, if you ain't lyin', but
Myślę, że to w porządku, jeśli nie kłamiesz, ale
make me know it, do.
daj mi to poznać, zrób to.
BRIDGE:
MOST:
You won't have no trouble, proving it to me.
Udowodnij mi, że nie będziesz miał żadnych problemów.
Come right along you'll find me, helpful as
Przyjdź, znajdziesz mnie, pomocną jak
can be.
może być.
#3.
#3.
You say you wanna hold me and stick to me like
Mówisz, że chcesz mnie przytulić i trzymać się mnie
glue.
klej.
Well, hearing's deceiving and seeing's believing,
Cóż, słyszenie oszukuje, a widzenie polega na uwierzeniu,
make me know it, do.
daj mi to poznać, zrób to.
CHORUS:
CHÓR:
Come on now, make me know it, then go ahead
No dalej, daj mi znać, a potem śmiało
and show it.
i pokaż to.
I say, hearing's deceiving and seeing's believing,
Mówię: słyszenie to zwodzenie, a widzenie to wiara,
make me know it, do.
daj mi to poznać, zrób to.
BRIDGE:
MOST:
You won't have no trouble, proving it to me.
Udowodnij mi, że nie będziesz miał żadnych problemów.
Come right along you'll find me, helpful as
Przyjdź, znajdziesz mnie, pomocną jak
can be.
może być.
#3.
#3.
You say you wanna hold me and stick to me like
Mówisz, że chcesz mnie przytulić i trzymać się mnie
glue.
klej.
Well, hearing's deceiving and seeing's believing,
Cóż, słyszenie oszukuje, a widzenie polega na uwierzeniu,
make me know it, do.
daj mi to poznać, zrób to.
CHORUS:
CHÓR:
Come on now, make me know it, then go ahead
No dalej, daj mi znać, a potem śmiało
and show it.
i pokaż to.
I say, hearing's deceiving and seeing's believing,
Mówię: słyszenie to zwodzenie, a widzenie to wiara,
make me know it, do.
daj mi to poznać, zrób to.
OUTRO:
KONIEC:
Oh, make me know it, then go ahead and show it.
Och, daj mi to poznać, a potem śmiało i pokaż to.
Make me know it, then go ahead and show it..(Fade.)
Daj mi to poznać, a potem śmiało i pokaż to.. (Zanikanie.)