Something Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G F Em7 G C
WSTĘP: G F Em7 G C
#1.
#1.
Something old, the time's gone by..
Coś starego, ten czas już minął..
something new, these tears I cry.
coś nowego, te łzy płaczę.
Something borrowed were those lips
Coś pożyczonego to były te usta
my lips knew and that's why I'm
moje usta wiedziały i dlatego jestem
something blue.
coś niebieskiego.
#2.
#2.
Something old, the vows we made.
Coś starego, przysięgi, które złożyliśmy.
Something new, the price I paid.
Coś nowego, cena, jaką zapłaciłem.
Something borrowed, love was tried
Coś pożyczonego, miłość wypróbowana
but not true.
ale to nieprawda.
Now, my life is something blue.
Teraz moje życie jest czymś niebieskim.
BRIDGE:
MOST:
I guess that I had better smile.
Chyba lepiej się uśmiecham.
walking behind you down the aisle
idąc za tobą alejką
I feel I'm walking to my doom.
Czuję, że idę ku mojej zagładzie.
I'm really not the best man in this
Naprawdę nie jestem w tym najlepszym człowiekiem
room.
pokój.
#3.
#3.
Something old, the dreams we planned.
Coś starego, marzenia, które zaplanowaliśmy.
Something new, his wedding band.
Coś nowego, jego obrączka.
Something borrowed was the heart I gave
Coś pożyczonego to serce, które dałem
you.
ty.
You returned it torn in two.
Zwróciłeś go rozdartego na pół.
#4.
#4.
Something old, the dreams we planned.
Coś starego, marzenia, które zaplanowaliśmy.
Something new, his wedding band.
Coś nowego, jego obrączka.
Something borrowed was the heart I gave
Coś pożyczonego to serce, które dałem
you..you returned it torn in two.
ty... zwróciłeś go rozdartego na pół.
OUTRO:
KONIEC:
And that's why, and that's why I'm
I dlatego, i dlatego jestem
something blue.
coś niebieskiego.
(I'm something blue.)..(Fade.)
(Jestem czymś niebieskim.)..(Zanikanie.)