Broken vs. The Way We Were Born كلمات أغنية ترجمة عربية

my first tab/chords ever, please don't hate me if it horrible. definetly not 100%
أول علامة تبويب/أوتار لي على الإطلاق، من فضلك لا تكرهني إذا كان الأمر فظيعًا. بالتأكيد ليس 100%
but it works for now
لكنه يعمل في الوقت الراهن
D#|--------------------------------------------------------------------------|
د#|-------------------------------------------------------------------------|--------|
A#|-------------------------------12-12-12-10-10-10-13-13-13-12-12-12--------|
أ#|-----------------------------------------------12-12-12-10-10-10-13-13-13-12-12-12--------|
F#|9-9-9-12-12-12-7-7-7-11-11-11---------------------------------------------|
F#|9-9-9-12-12-12-7-7-7-11-11-11-------------------------------------------|
C#|-------------------------------10-10-10-8 -8 -8-11-11-11-10-10-10---------| X3
C#|-------------------------------10-10-10-8 -8 -8-11-11-11-10-10-10 ---------| X3
G#|7-7-7-10-10-10-5-5-5- 9 - 9 - 9 ------------------------------------------|
G#|7-7-7-10-10-10-5-5-5- 9 - 9 - 9 ------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
د#|-------------------------------------------------------------------------|--------|
And then there's some tremolo picking on the 9th fret of F# right after the intro
ثم هناك بعض الاهتزازات على الحنق التاسع من F# مباشرة بعد المقدمة
through the verses
من خلال الآيات
Where to now?
إلى أين الآن؟
Drifting his body
ينجرف جسده
Cutting you down
قطع لك
And I can't pretend
وأنا لا أستطيع التظاهر
His eyes don't burn, no
عيناه لا تحترق، لا
In your skin
في بشرتك
Now all I see is the filth
الآن كل ما أراه هو القذارة
In the hands of another man
في يد رجل آخر
His face in my thoughts,
وجهه في أفكاري
My words become lost
كلماتي تضيع
And no longer make sense
ولم يعد له معنى
Am I lost forever?
هل أنا ضائع للأبد؟
The damage has been done
لقد تم الضرر
For so long
لفترة طويلة
How did you ever see me broken?
كيف رأيتني مكسوراً؟
Well you forced me to find out everyday
حسنًا، لقد أجبرتني على اكتشاف ذلك كل يوم
Did you ever see me open?
هل رأيتني مفتوحا من قبل؟
Well you forced me to find out everyday
حسنًا، لقد أجبرتني على اكتشاف ذلك كل يوم
Nobody could,
لا أحد يستطيع،
Could you help this, no
هل يمكنك المساعدة في هذا، لا
The depths that I was brought up
الأعماق التي تربيت عليها
The depths that I was brought up
الأعماق التي تربيت عليها
Brought up
نشأ
Oh well is it any wonder
أوه حسنا هل هناك عجب
Shallow is the way that I was born
الضحلة هي الطريقة التي ولدت بها
Shallow is the way that I was born
الضحلة هي الطريقة التي ولدت بها
The way that I was brought up, up
الطريقة التي نشأت بها، أعلى
Tonight
الليلة
Am I lost forever?
هل أنا ضائع للأبد؟
The damage has been done
لقد تم الضرر
For so long
لفترة طويلة
How did you ever see me broken?
كيف رأيتني مكسوراً؟
Well you forced me to find out everyday
حسنًا، لقد أجبرتني على اكتشاف ذلك كل يوم
Did you ever see me open?
هل رأيتني مفتوحا من قبل؟
Well you forced me to find out everyday
حسنًا، لقد أجبرتني على اكتشاف ذلك كل يوم
Oh pretty girl
يا فتاة جميلة
Keep batting your eyes
استمر في ضرب عينيك
'Cause when you breathe you lie, lie
لأنك عندما تتنفس فإنك تكذب، تكذب
Oh pretty girl
يا فتاة جميلة
Your better think twice
من الأفضل أن تفكر مرتين
'Cause second chances are rarer than I
لأن الفرص الثانية أندر مني
How can we forget who we have become
كيف يمكننا أن ننسى من أصبحنا
I'll give it all up.
سأتخلى عن كل شيء.
Please wake up.
من فضلك استيقظ.
Every breathe you take, is a lie
كل نفس تأخذه هو كذبة
How did you ever see me broken?
كيف رأيتني مكسوراً؟
Well you forced me to find out everyday
حسنًا، لقد أجبرتني على اكتشاف ذلك كل يوم
Did you ever see me open?
هل رأيتني مفتوحا من قبل؟
Well you forced me to find out everyday
حسنًا، لقد أجبرتني على اكتشاف ذلك كل يوم