Elmas Lyrics English Translation

Göz ucuyla bak
look out of the corner of your eye
Kaç kişiyle kavga var
How many people are you fighting with?
Akbabalar bakarken
While the vultures look on
Gitarım şarkılar çalar
My guitar plays songs
Ra ra ra
Ra ra ra
Madem güçlü ordunuz
Since your strong army
Neden pusu kurdunuz
Why did you set up an ambush?
Kağıttan mahalleniz
Your paper neighborhood
Efendiniz para
your master money
Ra ra ra Ra ra ra
Ra ra ra Ra ra ra
Atarlı şarkılar yapan çocuklar korkuyor mu
Are the children who sing loud songs afraid?
6 telli tabancam var tek telinde biat yoktur
I have a gun with 6 strings, there is no allegiance on one string
Etiketlerinizde hiç fiyat yok mu
Are there no prices on your labels?
İşler iyi mi karın tok mu biteceğiniz yarın yok mu
Are things going well? Are you going to end up full? Is there no tomorrow?
Bazı topraklara tırnak yetmiyor
Nail is not enough for some lands
Hayat bazen kazmak için sana "kepçe ol" diyor
Sometimes life tells you to "be a digger" to dig
Toprak atsalar da çukur dolmuyor
Even if they throw soil, the hole does not fill
50 kere ölen adam 51'den korkmuyor
The man who died 50 times is not afraid of 51
Sertse hayat sertse
If life is hard
Kalbi elmas yaptım
I made the heart into a diamond
Vurabilir isterse
He can hit if he wants
Sertse hayat sertse
If life is hard
Kalbi elmas yaptım
I made the heart into a diamond
Vurabilir isterse
He can hit if he wants
İnsanları tanı sonra koy tanıları
Get to know people, then make the diagnoses
Haramilerin saltanatlarının aciz soytarıları
The helpless clowns of the reign of thieves
Yok saydığınız başarı bazen aşar boyunuzu
The success you ignore sometimes exceeds your height.
Şatafatın ışıltısı bozabilir gözünüzü
The glitter of ostentation can spoil your eyes
Kalbim ekg'de hastaneyi coşturuyor
My heart is thrilling the hospital on ecg
Bu iş için atmıyorsa zaten orda boş duruyor
If he's not hiring for this job, it's already sitting there empty.
Bacaklarımız 10 senedir koştururken
While our legs have been running for 10 years
Bıçaklarınız aksesuar sırtımızda hoş duruyor
Your knives look nice on our accessories.
Vurmak isteyene sebep çok
There are many reasons for wanting to hit.
Sadece adil kurşunlar istiyorum sorun yok
I just want fair bullets no problem
Yürek varsa kalem vardır yürek yoksa kalem yok
If there is a heart, there is a pen. If there is no heart, there is no pen.
Elimde gitarım var benim beat bulmama gerek yok
I have a guitar in my hand, I don't need to find a beat
Sertse hayat sertse
If life is hard
Kalbi elmas yaptım
I made the heart into a diamond
Vurabilir isterse
He can hit if he wants
Sertse hayat sertse
If life is hard
Kalbi elmas yaptım
I made the heart into a diamond
Vurabilir isterse
He can hit if he wants