Elmas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emir Can Iğrek – Diament
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Göz ucuyla bak
spójrz kątem oka
Kaç kişiyle kavga var
Z iloma osobami walczysz?
Akbabalar bakarken
Podczas gdy sępy patrzą
Gitarım şarkılar çalar
Moja gitara gra piosenki
Ra ra ra
Ra ra ra
Madem güçlü ordunuz
Od twojej silnej armii
Neden pusu kurdunuz
Dlaczego zorganizowałeś zasadzkę?
Kağıttan mahalleniz
Twoja papierowa dzielnica
Efendiniz para
twoje główne pieniądze
Ra ra ra Ra ra ra
Ra ra ra Ra ra ra
Atarlı şarkılar yapan çocuklar korkuyor mu
Czy dzieci, które śpiewają głośno piosenki, boją się?
6 telli tabancam var tek telinde biat yoktur
Mam broń z 6 strunami, na jednej strunie nie ma lojalności
Etiketlerinizde hiç fiyat yok mu
Czy na Waszych etykietach nie ma cen?
İşler iyi mi karın tok mu biteceğiniz yarın yok mu
Czy wszystko idzie dobrze? Czy skończysz pełny? Czy nie ma jutra?
Bazı topraklara tırnak yetmiyor
W przypadku niektórych krain gwóźdź nie wystarczy
Hayat bazen kazmak için sana "kepçe ol" diyor
Czasami życie mówi ci, żebyś „był kopaczem” i kopał
Toprak atsalar da çukur dolmuyor
Nawet jeśli rzucą ziemię, dziura się nie zapełni
50 kere ölen adam 51'den korkmuyor
Człowiek, który umarł 50 razy, nie boi się 51
Sertse hayat sertse
Jeśli życie jest trudne
Kalbi elmas yaptım
Zamieniłem serce w diament
Vurabilir isterse
Potrafi uderzyć, jeśli chce
Sertse hayat sertse
Jeśli życie jest trudne
Kalbi elmas yaptım
Zamieniłem serce w diament
Vurabilir isterse
Potrafi uderzyć, jeśli chce
İnsanları tanı sonra koy tanıları
Poznaj ludzi, a potem stawiaj diagnozy
Haramilerin saltanatlarının aciz soytarıları
Bezradni klownowie panowania złodziei
Yok saydığınız başarı bazen aşar boyunuzu
Sukces, który ignorujesz, czasami przekracza Twój wzrost.
Şatafatın ışıltısı bozabilir gözünüzü
Błysk ostentacji może zepsuć twoje oczy
Kalbim ekg'de hastaneyi coşturuyor
Moje serce ekscytuje szpital na EKG
Bu iş için atmıyorsa zaten orda boş duruyor
Jeśli nie zatrudni na to stanowisko, to stanowisko już stoi puste.
Bacaklarımız 10 senedir koştururken
Podczas gdy nasze nogi biegają już od 10 lat
Bıçaklarınız aksesuar sırtımızda hoş duruyor
Twoje noże ładnie wyglądają na naszych akcesoriach.
Vurmak isteyene sebep çok
Jest wiele powodów, dla których chcesz uderzyć.
Sadece adil kurşunlar istiyorum sorun yok
Chcę tylko uczciwych kul, nie ma problemu
Yürek varsa kalem vardır yürek yoksa kalem yok
Jeśli jest serce, jest też pióro. Jeśli nie ma serca, nie ma pióra.
Elimde gitarım var benim beat bulmama gerek yok
Mam gitarę w ręku, nie muszę szukać bitu
Sertse hayat sertse
Jeśli życie jest trudne
Kalbi elmas yaptım
Zamieniłem serce w diament
Vurabilir isterse
Potrafi uderzyć, jeśli chce
Sertse hayat sertse
Jeśli życie jest trudne
Kalbi elmas yaptım
Zamieniłem serce w diament
Vurabilir isterse
Potrafi uderzyć, jeśli chce
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
