Elmas Songtekst Nederlandse Vertaling

Göz ucuyla bak
kijk vanuit je ooghoek
Kaç kişiyle kavga var
Met hoeveel mensen vecht je?
Akbabalar bakarken
Terwijl de gieren toekijken
Gitarım şarkılar çalar
Mijn gitaar speelt liedjes
Ra ra ra
Ra ra ra
Madem güçlü ordunuz
Sinds je sterke leger
Neden pusu kurdunuz
Waarom heb je een hinderlaag opgezet?
Kağıttan mahalleniz
Jouw papieren buurt
Efendiniz para
je meestergeld
Ra ra ra Ra ra ra
Ra ra ra Ra ra ra
Atarlı şarkılar yapan çocuklar korkuyor mu
Zijn de kinderen die luide liedjes zingen bang?
6 telli tabancam var tek telinde biat yoktur
Ik heb een pistool met zes snaren, er is geen loyaliteit aan één snaar
Etiketlerinizde hiç fiyat yok mu
Staan er geen prijzen op jullie etiketten?
İşler iyi mi karın tok mu biteceğiniz yarın yok mu
Gaat het goed? Ga je vol eindigen? Is er geen morgen?
Bazı topraklara tırnak yetmiyor
Voor sommige landen is spijkeren niet genoeg
Hayat bazen kazmak için sana "kepçe ol" diyor
Soms vertelt het leven je dat je "een graver" moet zijn om te graven
Toprak atsalar da çukur dolmuyor
Zelfs als ze aarde gooien, vult het gat zich niet
50 kere ölen adam 51'den korkmuyor
De man die 50 keer stierf, is niet bang voor 51
Sertse hayat sertse
Als het leven moeilijk is
Kalbi elmas yaptım
Ik heb van het hart een diamant gemaakt
Vurabilir isterse
Hij kan slaan als hij wil
Sertse hayat sertse
Als het leven moeilijk is
Kalbi elmas yaptım
Ik heb van het hart een diamant gemaakt
Vurabilir isterse
Hij kan slaan als hij wil
İnsanları tanı sonra koy tanıları
Leer mensen kennen en stel vervolgens de diagnose
Haramilerin saltanatlarının aciz soytarıları
De hulpeloze clowns van het dievenregime
Yok saydığınız başarı bazen aşar boyunuzu
Het succes dat je negeert, overstijgt soms je lengte.
Şatafatın ışıltısı bozabilir gözünüzü
De glitter van uiterlijk vertoon kan je ogen bederven
Kalbim ekg'de hastaneyi coşturuyor
Mijn hart doet pijn in het ziekenhuis op ecg
Bu iş için atmıyorsa zaten orda boş duruyor
Als hij geen mensen aanneemt voor deze baan, staat het daar al leeg.
Bacaklarımız 10 senedir koştururken
Terwijl onze benen al 10 jaar lopen
Bıçaklarınız aksesuar sırtımızda hoş duruyor
Jouw messen staan mooi op onze accessoires.
Vurmak isteyene sebep çok
Er zijn veel redenen om te willen slaan.
Sadece adil kurşunlar istiyorum sorun yok
Ik wil gewoon eerlijke kogels, geen probleem
Yürek varsa kalem vardır yürek yoksa kalem yok
Als er een hart is, is er een pen. Als er geen hart is, is er geen pen.
Elimde gitarım var benim beat bulmama gerek yok
Ik heb een gitaar in mijn hand, ik hoef geen maat te vinden
Sertse hayat sertse
Als het leven moeilijk is
Kalbi elmas yaptım
Ik heb van het hart een diamant gemaakt
Vurabilir isterse
Hij kan slaan als hij wil
Sertse hayat sertse
Als het leven moeilijk is
Kalbi elmas yaptım
Ik heb van het hart een diamant gemaakt
Vurabilir isterse
Hij kan slaan als hij wil