We Almost Had a Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

well you didn't stop, when i told you to stop
sana durmanı söylediğimde durmadın
and there was a month when i wasn't sure
ve emin olmadığım bir ay vardı
if the next time i saw you
eğer seni bir dahaki sefere gördüğümde
out on the road
yolda
i'd have something to say, other than pay
Ödemekten başka söyleyecek bir şeyim var
all of the money that you owe.
borçlu olduğun tüm para.
and i would have liked to
ve bunu isterdim
to have something above you
senden üstün bir şeye sahip olmak
to have something to hold
tutacak bir şeyin olması
and know i could choose to let it grow
ve büyümesine izin vermeyi seçebileceğimi biliyorum
and i would have called you
ve seni arardım
and i'd have said hey
ve ben de merhaba derdim
you know i'm in control and i'll let you know
kontrolün bende olduğunu biliyorsun ve sana haber vereceğim
if you have to come and choose a name
gelip bir isim seçmen gerekiyorsa
Well, I am a woman
Ben bir kadınım
well you know I am a woman
peki biliyorsun ben bir kadınım
But before I met you
Ama seninle tanışmadan önce
I was only a kid
Ben sadece bir çocuktum
You know there were momments
anlar vardı biliyorsun
When you thought you would break me
Beni kıracağını düşündüğün zaman
But you wanted to take me
Ama sen beni almak istedin
So you did.
Sen de öyle yaptın.
and i will think of you
ve seni düşüneceğim
now that we are apart
şimdi ayrıyız
i put my hand across my gut
elimi karnıma koydum
i plan to feed it with a heart
onu bir kalple beslemeyi planlıyorum
i'm not the girl that you remember
hatırladığın kız değilim
from the start
başından beri
i was only a baby
ben sadece bir bebektim
now i am what you made me
şimdi senin bana yaptığın şeyim
(Oooh ahh ahh)
(Ooo ah ah ah)
(Ahhh ah ah, ah ah aaaaah)
(Ahhh ah ah, ah ah aaaaah)
and i will think of you
ve seni düşüneceğim
now that we are apart
şimdi ayrıyız
i put my hand across my gut
elimi karnıma koydum
i plan to feed it with a heart
onu bir kalple beslemeyi planlıyorum
i'm not the girl that you remember
hatırladığın kız değilim
from the start
başından beri
i was only a baby
ben sadece bir bebektim
now i am what you made me
şimdi senin bana yaptığın şeyim
and once you left me in the spring
ve bir kez beni baharda bıraktın
and twice you left in fall
ve iki kez sonbaharda ayrıldın
and once i tried
ve bir kez denedim
to make a life
bir hayat kurmak
to keep myself in yours
kendimi seninkinde tutmak için
do you think of me
beni düşünüyor musun
when you are playing
sen oynarken
the one and five in four
bir ve dörtte beş
is country music
country müziği mi
what your life is for?
hayatın ne için?
we almost had a baby
neredeyse bir bebeğimiz olacaktı
Lucre
Lucre