Green Pastures كلمات أغنية ترجمة عربية

Emmylou Harris Green Pastures traditional
Emmylou Harris المراعي الخضراء التقليدية
Willie Nelson guitar
ويلي نيلسون جيتار
Jerry Douglas dobro
جيري دوغلاس دوبرو
Bryon Bowers autoharp
بريون باورز أوتوهارب
Ricky Skaggs guitar/duet vocal
ريكي سكاجز غيتار / صوت ثنائي
Brian Ahern bass/guitar
بريان أهيرن (باس / جيتار).
Dolly Parton harmony
انسجام دوللي بارتون
Trouble and trials often betray those
المشاكل والتجارب غالبا ما تخون هؤلاء
On in the weary body to stray
في الجسم المرهق للضالة
But we shall walk beside the still waters
لكننا سنسير بجانب المياه الراكدة
With the good shepherd leading the way
مع الراعي الصالح يقود الطريق
Those who have strayed were sought by the master
أولئك الذين ضلوا تم البحث عنهم من قبل السيد
He who once gave his life for the sheep
هو الذي بذل حياته من أجل الخراف
Out on the mountain still he is seaching
خارجًا على الجبل، لا يزال يبحث
Bringing them in forever to keep
جلبهم إلى الأبد للحفاظ عليها
Going up home to live in green pastures
الصعود إلى المنزل للعيش في المراعي الخضراء
Where we shall live and die never more
حيث سنعيش ولن نموت أبدًا
Even the Lord will be in that number
حتى الرب سيكون في هذا العدد
When we shall reach that heavenly shore
عندما نصل إلى ذلك الشاطئ السماوي
We will not heed the voice of a stranger
لن نستمع لصوت الغريب
For he would lead us all to despair
لأنه سيقودنا جميعاً إلى اليأس
Following on with Jesuse our savior
متابعة مع يسوع منقذنا
We shall all reach that country so fair
سنصل جميعًا إلى هذا البلد العادل
Going up home to live in green pastures
الصعود إلى المنزل للعيش في المراعي الخضراء
Where we shall live and die never more
حيث سنعيش ولن نموت أبدًا
Even the Lord will be in that number
حتى الرب سيكون في هذا العدد
When we shall reach that heavenly shore
عندما نصل إلى ذلك الشاطئ السماوي
>From Emmylou Harris "Roses In The Snow"
>من إيميلو هاريس "ورود في الثلج"
Warner Brothers Records 1980
سجلات وارنر براذرز 1980
Visa Music(ASCAP)
فيزا ميوزيك (ASCAP)