The Pearl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Emmylou Harris The Pearl written by Emmylou Harris
Emmylou Harris İnci Emmylou Harris tarafından yazılmıştır
O the dragons are gonna fly tonight
Ah ejderhalar bu gece uçacak
They're circling low and inside tonight
Bu gece alçakta ve içeride daireler çiziyorlar
It's another round in the losing fight
Kaybedilen mücadelede bir tur daha
Out along the great divide tonight
Bu gece büyük uçurumun dışında
We are aging soldiers in an ancient war
Eski bir savaşta yaşlanan askerleriz
Seeking out some half remembered shore
Yarı hatırlanmış bir kıyıyı arıyorum
We drink our fill and still we thirst for more
Karnımızı doyurduk ve hâlâ daha fazlasına susadık
Asking if there's no heaven what is this hunger for
Cennet yok mu diye soruyorum bu açlık neden?
Our path is worn our feet are poorly shod
Yolumuz aşınmış, ayaklarımız kötü ayakkabılı
We lift up our prayer against the odds
Her şeye rağmen duamızı kaldırıyoruz
And fear the silence is the voice of God of God of God
Ve sessizlikten korkun, Tanrının Tanrısının Tanrısının sesidir
And we cry Allelujah Allelujah
Ve ağlıyoruz Allelujah Allelujah
We cry Allelujah
Allelujah diye ağlıyoruz
Sorrow is constant and the joys are brief
Acı süreklidir, sevinçler ise kısadır
The seasons come and bring no sweet relief
Mevsimler gelir ve tatlı bir rahatlama getirmez
Time is a brutal but a careless theif
Zaman acımasız ama dikkatsiz bir hırsızdır
Who takes our lot but leaves behind the grief
Kim payımızı alır ama arkasında kederi bırakır
It is the heart that kills us in the end
Sonunda bizi öldüren kalptir
Just one more old broken bone that cannot mend
Onarılamayan eski bir kırık kemik daha
As it was now and ever shall be amen amen amen
Şimdi olduğu gibi ve her zaman da öyle olacak, amin amin amin
And we cry Allelujah Allelujah
Ve ağlıyoruz Allelujah Allelujah
We cry Allelujah
Allelujah diye ağlıyoruz
So there'll be no guiding light for you and me
Yani sen ve benim için yol gösterici bir ışık olmayacak
We are not sailors lost out on the sea
Biz denizde kaybolmuş denizciler değiliz
We were always headed toward eternity
Hep sonsuzluğa doğru gidiyorduk
Hoping for a glimpse of Gaililee
Gaililee'yi bir an olsun görebilmeyi umuyorum
Like falling stars from the universe we are hurled
Evrenden düşen yıldızlar gibi fırlatılıyoruz
Down through the long loneliness of the world
Dünyanın uzun yalnızlığı boyunca
Until we behold the pain become the pearl the pearl the pearl
Acının inciye, inciye dönüştüğünü görene kadar
And we cry Allelujah Allelujah
Ve ağlıyoruz Allelujah Allelujah
We cry Allelujah
Allelujah diye ağlıyoruz
From Red Dirt Girl
Red Dirt Girl'den
Nonesuch Records 2000
Hiçbiri Kayıtlar 2000
Poodlebone Music
Kaniş Kemiği Müziği
Malcolm Burn bass
Malcolm Burn bas
Buddy Miller guitar
Buddy Miller'ın gitarı
Ethan Johns guitar
Ethan John'un gitarı
Daryl Johnson bass
Daryl Johnson bas
Emmylou acoustic guitar
Emmylou akustik gitar