Where Will I Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Emmylou Harris Where Will I Be written by Daniel Lanois
Emmylou Harris Nerede Olacağım, Yazan: Daniel Lanois
Daniel Lanois guitar/mandolin/vocals/bass
Daniel Lanois gitar/mandolin/vokal/bas
Brian Blades drums
Brian Blades davul
Daryl Johnson vocals/tom tom
Daryl Johnson vokal/tom tom
http://www.nashville.net/~kate/
http://www.nashville.net/~kate/
The streets are cracked
Sokaklar çatlak
And there's glass everywhere
Ve her yerde cam var
And a baby stares out
Ve bir bebek dışarı bakıyor
With motherless eyes
Annesiz gözlerle
Under long gone beauty
Uzun zaman önce kaybolan güzelliğin altında
On fields of war
Savaş alanlarında
Trapped in lament
Ağıt içinde sıkışıp kaldık
To the poet's core
Şairin özüne
Oh where oh where will I be
Ah nerede ah nerede olacağım
Oh where oh when that trumpets sounds
Ah nerede ah o trompet çaldığında
Met an Indian boy in Ottawa
Ottawa'da Hintli bir çocukla tanıştım
He laid me down on a bed of straw
Beni samandan bir yatağa yatırdı
Said don't waste your breath don't waste your heart
Nefesini boşa harcama, kalbini boşa harcama dedi
Don't blister your heels
Topuklarınızı kabartmayın
Running in the dark
Karanlıkta koşmak
Oh where oh where will I be
Ah nerede ah nerede olacağım
Oh where oh when that trumpets sounds
Ah nerede ah o trompet çaldığında
Yea like the heat
Evet sıcaklık gibi
Of your body laying under me
Altımda yatan vücudundan
May your wild lip get you where your going
Vahşi dudakların seni gideceğin yere götürsün
With your inventions your intentions your laughter
Buluşlarınla niyetlerinle kahkahalarınla
Your forever yearning
Sonsuza dek özlemin
Oh where oh where will I be
Ah nerede ah nerede olacağım
Oh where oh when that trumpets sounds
Ah nerede ah o trompet çaldığında
I walked to the river
nehre doğru yürüdüm
And I walked to the rim
Ve kenarlara doğru yürüdüm
I walked thru the teeth of the reaper's grin
Azrailin sırıtışının dişlerinin arasından yürüdüm
I walked to you rolled up in wire
Tellere sarılı halde sana doğru yürüdüm
To the other side of desire
Arzunun diğer tarafına
Oh where oh where will I be
Ah nerede ah nerede olacağım
Oh where oh when that trumpets sounds
Ah nerede ah o trompet çaldığında
m
m
Oh where oh where oh when that trumpet sounds
Ah nerede ah nerede ah o trompet çaldığında
Oh where oh where oh when that trumpet sounds
Ah nerede ah nerede ah o trompet çaldığında
Well the heart opens wide like it's never seen love
Peki kalp hiç aşk görmemiş gibi sonuna kadar açılıyor
And addiction stays on tight like a glove
Ve bağımlılık bir eldiven gibi sıkı duruyor
Oh where oh where will I be
Ah nerede ah nerede olacağım
From Emmylou Harris "Wrecking Ball"
Emmylou Harris'ten "Yıkım Topu"
Asylum Records 1995
İltica Kayıtları 1995
Daniel Lanois Songs
Daniel Lanois Şarkıları