Blame كلمات أغنية ترجمة عربية
إمري أيدين - اللوم
by Emre Aydın
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Damaged on the inside
متضررة من الداخل
Where do I run?
أين أركض؟
See me on the outside
يراني في الخارج
You are the one
أنت واحد
Thought that I could keep you
اعتقدت أنه يمكنني الاحتفاظ بك
Like we were stuck
كما لو كنا عالقين
Suddenly you hated me
فجأة كرهتني
Just my luck
فقط حظي
I don’t wanna blame myself
لا أريد أن ألوم نفسي
For letting you just go
للسماح لك بالذهاب فقط
It`s tearing me up inside
إنه يمزقني من الداخل
To live this life alone
أن تعيش هذه الحياة وحدها
And I don’t know if i
وأنا لا أعرف إذا كنت
Can make it right
يمكن أن تجعل الأمر صحيحا
It is hard for me to even tell
من الصعب بالنسبة لي أن أقول ذلك
If I’ve done something wrong
إذا فعلت شيئًا خاطئًا
Now that you’re gone
الآن بعد أن رحلت
Begging for a little help
التسول للحصول على القليل من المساعدة
Baby tell me
حبيبي أخبرني
That it`s not just by my fault
أنه ليس فقط بسبب خطأي
Baby tell me
حبيبي أخبرني
Cause I don’t wanna blame myself
لأنني لا أريد أن ألوم نفسي
If only I could think of
لو أنني فقط أستطيع التفكير
A reason why
سبب لذلك
Gone through every memory
ذهبت من خلال كل الذاكرة
A thousand times
ألف مرة
Thought that we were perfect
اعتقدت أننا كنا مثاليين
But here we are
ولكن ها نحن هنا
Do you even care of that
هل تهتم حتى بذلك
You left me scarred
لقد تركتني ندوب
I don’t wanna blame myself
لا أريد أن ألوم نفسي
For letting you just go
للسماح لك بالذهاب فقط
It`s tearing me up inside
إنه يمزقني من الداخل
To live this life alone
أن تعيش هذه الحياة وحدها
And I don’t know if i
وأنا لا أعرف إذا كنت
Can make it right
يمكن أن تجعل الأمر صحيحا
It is hard for me to even tell
من الصعب بالنسبة لي أن أقول ذلك
If I’ve done something wrong
إذا فعلت شيئًا خاطئًا
Now that you’re gone
الآن بعد أن رحلت
Begging for a little help
التسول للحصول على القليل من المساعدة
Baby tell me
حبيبي أخبرني
That it`s not just by my fault
أنه ليس فقط بسبب خطأي
Baby tell me
حبيبي أخبرني
Cause I don’t wanna blame myself
لأنني لا أريد أن ألوم نفسي
I looked at you
نظرت إليك
but you don’t feel
لكنك لا تشعر
The things that I do
الأشياء التي أفعلها
I can’t believe you said good bye
لا أستطيع أن أصدق أنك قلت وداعا
And I…
وأنا…
I don’t wanna blame myself
لا أريد أن ألوم نفسي
For letting you just go
للسماح لك بالذهاب فقط
It`s tearing me up inside
إنه يمزقني من الداخل
To live this life alone
أن تعيش هذه الحياة وحدها
And I don’t know if i
وأنا لا أعرف إذا كنت
Can make it right
يمكن أن تجعل الأمر صحيحا
It is hard for me to even tell
من الصعب بالنسبة لي أن أقول ذلك
If I’ve done something wrong
إذا فعلت شيئًا خاطئًا
Now that you’re gone
الآن بعد أن رحلت
Begging for a little help
التسول للحصول على القليل من المساعدة
Baby tell me
حبيبي أخبرني
That it`s not just by my fault
أنه ليس فقط بسبب خطأي
Baby tell me
حبيبي أخبرني
Cause I don’t wanna blame myself
لأنني لا أريد أن ألوم نفسي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
