Blame Songtekst Nederlandse Vertaling

Emre Aydin - Schuld

by Emre Aydın

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emre Aydın Blame

Damaged on the inside
Beschadigd aan de binnenkant
Where do I run?
Waar ren ik?
See me on the outside
Zie mij aan de buitenkant
You are the one
Jij bent degene
Thought that I could keep you
Ik dacht dat ik je kon houden
Like we were stuck
Alsof we vastzaten
Suddenly you hated me
Opeens haatte je me
Just my luck
Gewoon mijn geluk
I don’t wanna blame myself
Ik wil mezelf niet de schuld geven
For letting you just go
Omdat ik je zomaar heb laten gaan
It`s tearing me up inside
Het verscheurt mij van binnen
To live this life alone
Om dit leven alleen te leven
And I don’t know if i
En ik weet niet of ik
Can make it right
Kan het goed maken
It is hard for me to even tell
Ik kan het zelfs moeilijk zeggen
If I’ve done something wrong
Als ik iets verkeerd heb gedaan
Now that you’re gone
Nu je weg bent
Begging for a little help
Smekend om een beetje hulp
Baby tell me
Schatje, vertel het me
That it`s not just by my fault
Dat het niet alleen mijn schuld is
Baby tell me
Schatje, vertel het me
Cause I don’t wanna blame myself
Omdat ik mezelf niet de schuld wil geven
If only I could think of
Als ik er maar aan kon denken
A reason why
Een reden waarom
Gone through every memory
Door elke herinnering gegaan
A thousand times
Duizend keer
Thought that we were perfect
Dacht dat we perfect waren
But here we are
Maar hier zijn we dan
Do you even care of that
Maakt u zich daar zelfs druk om
You left me scarred
Je liet me met littekens achter
I don’t wanna blame myself
Ik wil mezelf niet de schuld geven
For letting you just go
Omdat ik je zomaar heb laten gaan
It`s tearing me up inside
Het verscheurt mij van binnen
To live this life alone
Om dit leven alleen te leven
And I don’t know if i
En ik weet niet of ik
Can make it right
Kan het goed maken
It is hard for me to even tell
Ik kan het zelfs moeilijk zeggen
If I’ve done something wrong
Als ik iets verkeerd heb gedaan
Now that you’re gone
Nu je weg bent
Begging for a little help
Smekend om een beetje hulp
Baby tell me
Schatje, vertel het me
That it`s not just by my fault
Dat het niet alleen mijn schuld is
Baby tell me
Schatje, vertel het me
Cause I don’t wanna blame myself
Omdat ik mezelf niet de schuld wil geven
I looked at you
Ik keek naar jou
but you don’t feel
maar je voelt het niet
The things that I do
De dingen die ik doe
I can’t believe you said good bye
Ik kan niet geloven dat je afscheid hebt genomen
And I…
En ik…
I don’t wanna blame myself
Ik wil mezelf niet de schuld geven
For letting you just go
Omdat ik je zomaar heb laten gaan
It`s tearing me up inside
Het verscheurt mij van binnen
To live this life alone
Om dit leven alleen te leven
And I don’t know if i
En ik weet niet of ik
Can make it right
Kan het goed maken
It is hard for me to even tell
Ik kan het zelfs moeilijk zeggen
If I’ve done something wrong
Als ik iets verkeerd heb gedaan
Now that you’re gone
Nu je weg bent
Begging for a little help
Smekend om een beetje hulp
Baby tell me
Schatje, vertel het me
That it`s not just by my fault
Dat het niet alleen mijn schuld is
Baby tell me
Schatje, vertel het me
Cause I don’t wanna blame myself
Omdat ik mezelf niet de schuld wil geven

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.