Blame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emre Aydin – Wina
by Emre Aydın
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Damaged on the inside
Uszkodzony od wewnątrz
Where do I run?
Gdzie biegnę?
See me on the outside
Zobacz mnie na zewnątrz
You are the one
Jesteś tym jedynym
Thought that I could keep you
Pomyślałem, że mógłbym cię zatrzymać
Like we were stuck
Jakbyśmy utknęli
Suddenly you hated me
Nagle znienawidziłeś mnie
Just my luck
Tylko moje szczęście
I don’t wanna blame myself
Nie chcę siebie obwiniać
For letting you just go
Za to, że pozwoliłem ci po prostu odejść
It`s tearing me up inside
Rozdziera mnie to od środka
To live this life alone
Aby przeżyć to życie samotnie
And I don’t know if i
I nie wiem, czy ja
Can make it right
Może to naprawić
It is hard for me to even tell
Nawet ciężko mi to stwierdzić
If I’ve done something wrong
Jeśli zrobiłem coś złego
Now that you’re gone
Teraz, kiedy cię nie ma
Begging for a little help
Błagam o małą pomoc
Baby tell me
Kochanie, powiedz mi
That it`s not just by my fault
Że to nie tylko moja wina
Baby tell me
Kochanie, powiedz mi
Cause I don’t wanna blame myself
Bo nie chcę siebie obwiniać
If only I could think of
Gdybym tylko mógł pomyśleć
A reason why
Powód
Gone through every memory
Przeszedłem przez każde wspomnienie
A thousand times
Tysiąc razy
Thought that we were perfect
Myślałam, że jesteśmy idealni
But here we are
Ale oto jesteśmy
Do you even care of that
Czy w ogóle się tym przejmujesz
You left me scarred
Zostawiłeś mnie przerażonego
I don’t wanna blame myself
Nie chcę siebie obwiniać
For letting you just go
Za to, że pozwoliłem ci po prostu odejść
It`s tearing me up inside
Rozdziera mnie to od środka
To live this life alone
Aby przeżyć to życie samotnie
And I don’t know if i
I nie wiem, czy ja
Can make it right
Może to naprawić
It is hard for me to even tell
Nawet ciężko mi to stwierdzić
If I’ve done something wrong
Jeśli zrobiłem coś złego
Now that you’re gone
Teraz, kiedy cię nie ma
Begging for a little help
Błagam o małą pomoc
Baby tell me
Kochanie, powiedz mi
That it`s not just by my fault
Że to nie tylko moja wina
Baby tell me
Kochanie, powiedz mi
Cause I don’t wanna blame myself
Bo nie chcę siebie obwiniać
I looked at you
Spojrzałem na ciebie
but you don’t feel
ale nie czujesz
The things that I do
Rzeczy, które robię
I can’t believe you said good bye
Nie mogę uwierzyć, że się pożegnałeś
And I…
A ja…
I don’t wanna blame myself
Nie chcę siebie obwiniać
For letting you just go
Za to, że pozwoliłem ci po prostu odejść
It`s tearing me up inside
Rozdziera mnie to od środka
To live this life alone
Aby przeżyć to życie samotnie
And I don’t know if i
I nie wiem, czy ja
Can make it right
Może to naprawić
It is hard for me to even tell
Nawet ciężko mi to stwierdzić
If I’ve done something wrong
Jeśli zrobiłem coś złego
Now that you’re gone
Teraz, kiedy cię nie ma
Begging for a little help
Błagam o małą pomoc
Baby tell me
Kochanie, powiedz mi
That it`s not just by my fault
Że to nie tylko moja wina
Baby tell me
Kochanie, powiedz mi
Cause I don’t wanna blame myself
Bo nie chcę siebie obwiniać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
