Şehir Liedtext Deutsche Übersetzung
Emre Aydin - Stadt
by Emre Aydın
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
İlk kez sende olmayan,
Es ist das erste Mal, dass du es nicht hast,
İlk kez bende bulunmayan,
Zum ersten Mal habe ich es nicht,
Bir şey var aklımda bugün inan,
Mir geht heute etwas durch den Kopf, glauben Sie mir.
Kollarımda uyuyordun,
Du hast in meinen Armen geschlafen,
Dün gece hiç bakmadan,
Letzte Nacht, ohne überhaupt hinzusehen,
Biliyordum ordaydın,
Ich wusste, dass du da bist
Hiç bir şey istemem yine gel,
Ich will nichts, komm wieder,
Nakarat :
Chor:
Sen giderken bu şehirden
Während du diese Stadt verlässt
Aldım gittim hayallerimi
Ich nahm meine Träume und ging
Sen giderken bu şehirden
Während du diese Stadt verlässt
Yıktım bütün ümitlerimi
Ich habe alle meine Hoffnungen zerstört
Sen giderken bu şehirden
Während du diese Stadt verlässt
Unuttum kaldır beni yerden
Ich habe vergessen, mich vom Boden aufzuheben
Sen giderken bu şehirden…
Wenn du diese Stadt verlässt...
Şehir artık bi ses duman
Die Stadt ist jetzt ein Geräusch und Rauch
Şehir artık beni hep yoran
Die Stadt ermüdet mich jetzt immer
Bi hal aldı ama alıştım inan,
Es dauerte eine Wendung, aber ich habe mich daran gewöhnt, glauben Sie mir.
Yollarımda engel duran
Es gibt Hindernisse auf meinem Weg
Duvarlar hep bir oldu
Die Wände waren immer eins
Biliyordum ama inandım
Ich wusste es, aber ich glaubte
Hiç bir şey istemem yine gel
Ich will nichts, komm wieder
Nakarat :
Chor:
Sen giderken bu şehirden
Während du diese Stadt verlässt
Aldım gittim hayallerimi
Ich nahm meine Träume und ging
Sen giderken bu şehirden
Während du diese Stadt verlässt
Yıktım bütün ümitlerimi
Ich habe alle meine Hoffnungen zerstört
Sen giderken bu şehirden
Während du diese Stadt verlässt
Unuttum kaldır beni yerden
Ich habe vergessen, mich vom Boden aufzuheben
Sen giderken bu şehirden…
Wenn du diese Stadt verlässt...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
