Şehir 歌詞 日本語訳

İlk kez sende olmayan,
持っていないのは初めてです。
İlk kez bende bulunmayan,
初めて持ってないので、
Bir şey var aklımda bugün inan,
今日は何か考えていることがあります、信じてください。
Kollarımda uyuyordun,
あなたは私の腕の中で眠っていました、
Dün gece hiç bakmadan,
昨日の夜、何も見ずに、
Biliyordum ordaydın,
あなたがそこにいるのは知っていました
Hiç bir şey istemem yine gel,
何もいらないよ、また来てね
Nakarat :
コーラス：
Sen giderken bu şehirden
あなたがこの街を離れる間
Aldım gittim hayallerimi
夢を奪って去ってしまった
Sen giderken bu şehirden
あなたがこの街を離れる間
Yıktım bütün ümitlerimi
すべての希望を打ち砕いた
Sen giderken bu şehirden
あなたがこの街を離れる間
Unuttum kaldır beni yerden
忘れてた、地面から迎えに来て
Sen giderken bu şehirden…
この街を離れるとき…
Şehir artık bi ses duman
街は今、音と煙になっている
Şehir artık beni hep yoran
今では都会はいつも私を疲れさせる
Bi hal aldı ama alıştım inan,
順番はかかりましたが、慣れました、信じてください。
Yollarımda engel duran
私の行く手には障害物があります
Duvarlar hep bir oldu
壁はいつも一つだった
Biliyordum ama inandım
分かってたけど信じてた
Hiç bir şey istemem yine gel
何もいらないよ、また来てね
Nakarat :
コーラス：
Sen giderken bu şehirden
あなたがこの街を離れる間
Aldım gittim hayallerimi
夢を奪って去ってしまった
Sen giderken bu şehirden
あなたがこの街を離れる間
Yıktım bütün ümitlerimi
すべての希望を打ち砕いた
Sen giderken bu şehirden
あなたがこの街を離れる間
Unuttum kaldır beni yerden
忘れてた、地面から迎えに来て
Sen giderken bu şehirden…
この街を離れるとき…