Hareket Vakti Liedtext Deutsche Übersetzung

İs karası gibiyim o temiz ellerinde
Ich bin wie schwarzer Rauch in deinen sauberen Händen
Dil yarası gibiyim bu masum sözlerinde
Ich bin wie eine Zungenwunde in diesen unschuldigen Worten von dir
Kal deme hiç, bunu benden isteme
Sag niemals „Bleib“ und verlange das nicht von mir
Sus bu gece bana aşktan sakın hiç bahsetme
Halt den Mund, rede heute Abend nicht mit mir über Liebe
Dur bu gece, bana dokunma, beni delirtme
Hör heute Abend auf, fass mich nicht an, mach mich nicht verrückt
Sana boşuna umut vermek istemem
Ich möchte Ihnen keine falschen Hoffnungen machen
Çağıran bir şeyler var hep, beni uzak şehirlerde
In fernen Städten ruft mich immer etwas
Bana ait bir şeyler var o sert gülüşlerde
In diesem harten Lächeln liegt etwas an mir
Sen yine olduğun gibi kal, benim için sakın değişme
Bleib so wie du bist, verändere dich nicht für mich
Giderim bugün ha yarın hareket vakti gelince
Ich werde heute oder morgen gehen, wenn es Zeit für einen Umzug ist.
Sen yine olduğun gibi kal, misafirim bu şehirde
Bleib wie du bist, mein Gast in dieser Stadt
Bir el sallarsın yeter hareket vakti gelince
Eine Handbewegung genügt, wenn es Zeit ist, weiterzumachen
Mum gibiyim senin ışıl ışıl gözlerinde
Ich bin wie eine Kerze in deinen funkelnden Augen
Kum gibiyim uçsuz bucaksız o çöllerinde
Ich bin wie Sand in diesen endlosen Wüsten
Kış gibiyim yakan yaz güneşinde
Ich bin wie der Winter in der brennenden Sommersonne
Hırsız gibiyim kadehteki o ruj izlerinde
Ich bin wie ein Dieb mit diesen Lippenstiftflecken auf dem Glas
Dil gibiyim yanağındaki o beninde
Ich bin wie eine Zunge, dieses Muttermal auf deiner Wange
Kal deme hiç bunu benden isteme
Sag nicht „Bleib“ und verlange das niemals von mir