Hareket Vakti 歌詞 日本語訳

İs karası gibiyim o temiz ellerinde
私はあなたのきれいな手の中の黒い煙のようです
Dil yarası gibiyim bu masum sözlerinde
あなたの無邪気な言葉に私は舌の傷のようです
Kal deme hiç, bunu benden isteme
決して「泊まって」なんて言わないで、私にそんなこと聞かないで
Sus bu gece bana aşktan sakın hiç bahsetme
黙って、今夜は愛について話さないで
Dur bu gece, bana dokunma, beni delirtme
今夜はやめて、私に触れないで、私をおかしくさせないで
Sana boşuna umut vermek istemem
あなたに誤った希望を与えたくない
Çağıran bir şeyler var hep, beni uzak şehirlerde
遠い街ではいつも何かが私を呼んでいる
Bana ait bir şeyler var o sert gülüşlerde
その厳しい笑顔の中に私についての何かがある
Sen yine olduğun gibi kal, benim için sakın değişme
そのままでいて、私のために変わらないで
Giderim bugün ha yarın hareket vakti gelince
今日か明日、移動の時間になったら行きます。
Sen yine olduğun gibi kal, misafirim bu şehirde
そのままでいてよ、この街のお客さん
Bir el sallarsın yeter hareket vakti gelince
次に進むときは、手を振るだけで十分です
Mum gibiyim senin ışıl ışıl gözlerinde
あなたの輝く瞳の中で私はキャンドルのようです
Kum gibiyim uçsuz bucaksız o çöllerinde
私は果てしなく続く砂漠の砂のようだ
Kış gibiyim yakan yaz güneşinde
灼熱の夏の太陽の中で私は冬のようです
Hırsız gibiyim kadehteki o ruj izlerinde
ガラスについた口紅の跡で私は泥棒のようだ
Dil gibiyim yanağındaki o beninde
私は舌のようです、あなたの頬のほくろ
Kal deme hiç bunu benden isteme
泊まってって言わないで、私にそんなこと聞かないでね