There Goes My Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

Engelbert Humperdinck - There Goes My Everything
Engelbert Humperdinck - Daar gaat mijn alles
(chorus)
(refrein)
There goes my only possession,
Daar gaat mijn enige bezit,
There goes my everything.
Daar gaat mijn alles.
(verse 1)
(vers 1)
I hear footsteps slowly walking,
Ik hoor voetstappen die langzaam lopen,
As they gently walk across a lonely floor,
Terwijl ze zachtjes over een eenzame vloer lopen,
And a voice is softly saying,
En een stem zegt zachtjes:
Darling, this will be good-bye for ever more.
Lieverd, dit zal voor altijd een afscheid zijn.
(chorus)
(refrein)
There goes my reason for li-ving,
Daar gaat mijn reden om te leven,
There goes the one of my dreams,
Daar gaat die van mijn dromen,
There goes my only possession,
Daar gaat mijn enige bezit,
There goes my everything.
Daar gaat mijn alles.
(verse 2)
(vers 2)
As my memory turns back the pages,
Terwijl mijn herinnering de pagina's omslaat,
I can see the happy years we had before,
Ik zie de gelukkige jaren die we daarvoor hadden,
Now the love that kept this old heart beating,
Nu is de liefde die dit oude hart liet kloppen,
Has been shattered by the closing of the door.
Is verbrijzeld door het sluiten van de deur.
(chorus)
(refrein)
There goes my reason for li-ving,
Daar gaat mijn reden om te leven,
There goes the one of my dreams,
Daar gaat die van mijn dromen,
There goes my only possession,
Daar gaat mijn enige bezit,
There goes my everything.
Daar gaat mijn alles.
There goes my only possession,
Daar gaat mijn enige bezit,
There goes my everything.
Daar gaat mijn alles.