Loco 歌詞 日本語訳

Title: Loco
タイトル: クレイジー
I first heard this song when one of my friends showed it to me and i instantly loved.
私がこの曲を初めて聴いたのは、友達が教えてくれたときで、すぐに大好きになりました。
I started to figure out the chords for it that same day. So this tab is dedicated to her. Esme Z.
その日のうちにコードを考え始めました。したがって、このタブは彼女に捧げられています。エスメ Z.
Intro: G
イントロ：G
Te pido the rodillas, luna no te vayas
ひざまずいて頼むよ、ムーン、行かないで
Alumbrale la noche, a ese corazon, desilusionado
夜を照らして がっかりしたその心へ
A veces maltratado
時々虐待される
No te perdonare, y si me dejas solo
私はあなたを許しません、そしてあなたが私を放っておいたら
Con los sentimientos, que pasan como el viento
風のように通り過ぎる想いで
Lo revuelven todo, y me vuelve loco
彼らはすべてを混ぜ合わせて、それは私を狂わせます
Loco, por besar tus labios
あなたの唇にキスするのがクレイジー
Sin quede nada por dentro de mi diciendotelo todo
私の中には何も残っておらず、あなたにすべてを伝えます
Y yo, no te perdonare si me dejas por dentro con ese dolor, no te perdonare
そして、私はあなたを許しません、もしあなたが私をその痛みとともに中に残したなら、私はあなたを許しません
Si me vuelves loco (si me vuelves loco)
あなたが私を狂わせたら (もしあなたが私を狂わせたら)
Ay ay ay ay ay ay
ああああああああ
Te pido de rodillas (una y mil perdones)
ひざまずいてお願いします（1千回の許し）
Que al llegar la aurora (no me digas adios)
夜が明けたら (さよならなんて言わないで)
No dejes ir el llanto (de tantas canciones)
(たくさんの曲の)泣き声を手放さないで
De una luna rota (como una guitarra)
壊れた月の (ギターのように)
Por tantas promesas (que se van volando)
たくさんの約束（飛び去ってしまう）のために
Que me vuelven loco
それは私を狂わせる
Ay ay ay ay ay
おおおおおおおおおお
Loco, por besar tus labios
あなたの唇にキスするのがクレイジー
Sin quede nada por dentro de mi diciendotelo todo
私の中には何も残っておらず、あなたにすべてを伝えます
Y yo, no te perdonare si me dejas por dentro con ese dolor, no te perdonare
そして、私はあなたを許しません、もしあなたが私をその痛みとともに中に残したなら、私はあなたを許しません
Si me vuelves loco
あなたが私を狂わせたら
(instrumental)
(インストゥルメンタル)
Y es que estoy loco por besar tus labios
そして私はあなたの唇にキスするのに夢中です
Sin quede nada por dentro de mi diciendotelo todo
私の中には何も残っておらず、あなたにすべてを伝えます
Y yo, no te perdonare si me dejas por dentro con ese dolor, no te perdonare
そして、私はあなたを許しません、もしあなたが私をその痛みとともに中に残したなら、私はあなたを許しません
Si me vuelves loco
あなたが私を狂わせたら
Te pido de rodillas
ひざまずいてお願いします
Luna no te vayas
ルナ行かないで