Still Believing 歌詞 日本語訳

__________________________
__________________________
/ Erann DD /
/エランDD/
/ Still Believing /
/ まだ信じています /
/ Still Believing (2001) /
/ まだ信じている (2001) /
/_________________________/
/_____________/
Intro:
イントロ:
(#5)
(#5)
(#5)
(#5)
||o----------------|----------------|----------------|----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|--------------o||
||o----4-------4---|----4-------4---|----4-------4---|----4-------4---o||
||o----4------4---|----4------4---|----4-------4---|----4-------4---o||
Verse:
詩:
Gb6 Gbm6 Db Db(#5) 2x
Gb6 Gbm6 Db Db(#5) 2x
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Pre-Chorus:
プリコーラス:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
ch /ch
ch /ch
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Chorus:
コーラス：
ch /ch
ch /ch
Db F7(#5) Gb6 Gb/Ab 2x
Db F7(#5) Gb6 Gb/Ab 2x
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
Breakdown:
内訳:
ch /ch
ch /ch
Db F7(#5) Gb6 Gb/Ab
Db F7(#5) Gb6 Gb/Ab
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Chorus, ad.lib.
コーラス、アドリブ。
LYRICS
歌詞
I want you to understand
理解してほしい
Oh baby, I've been waiting so long
ああ、ベイビー、ずっと待ってた
Now, I want you to know
さて、知っておいてほしいのですが、
Oh baby, exactly how I feel
ああベイビー、まさに私の気持ち
Please let me know if it's really me
本当に私なのかどうか教えてください
Pre-horus:
ホルス前:
Tell me, tell me, baby
教えて、教えて、ベイビー
Tell me, if you'll be my love
教えて、あなたが私の恋人になってくれるなら
Tell me, tell me, baby
教えて、教えて、ベイビー
Tell me, if I'm strong enough
私が十分に強いなら教えてください
Strong enough to be the only one
唯一無二であるほど強い
horus:
ホルス:
Still believing
まだ信じています
Still I'm grieving
それでも私は悲しんでいます
Yeah, I wrote so many love letters
そう、たくさんのラブレターを書きました
But you never wrote at all
でもあなたはまったく書いたことがない
I've been waiting
待ってました
'nticipating
'予想している
that you will get in touch with me
あなたが私に連絡してくれることを
and dance the night away
そして一晩中踊り明かす
Let me hear you say
あなたの言うことを聞かせてください
Call me, hold me (uh-uh-uh)
電話して、抱きしめて (ええと、ええと)
There must be someone else
他に誰かいるはず
who wants this heart of mine
誰が私のこの心を欲しがるの
Pre-horus
プレホルス
horus
ホルス
I want your loving, yeah
あなたの愛が欲しい、そう
I want your loving now
今すぐあなたの愛が欲しいです
I want your love
あなたの愛が欲しいです
I want your loving, loving, loving, loving
私はあなたの愛、愛、愛、愛が欲しいです
I want your love
あなたの愛が欲しいです
I want your loving
あなたの愛情が欲しいです
I want your love
あなたの愛が欲しいです
I want your loving
あなたの愛情が欲しいです
horus
ホルス
Jon Sebastian Frederiksen - 6th /April /2014
ジョン・セバスチャン・フレデリクセン - 2014 年 4 月 6 日
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
質問、コメント、修正については、Maitinin@gmail.com までメールをください。