Still Believing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

__________________________
__________________________
/ Erann DD /
/Erann DD /
/ Still Believing /
/ Wciąż Wierzę /
/ Still Believing (2001) /
/ Wciąż wierzę (2001) /
/_________________________/
/__________________________/
Intro:
Wprowadzenie:
(#5)
(#5)
(#5)
(#5)
||o----------------|----------------|----------------|----------------o||
||o----------------|----------------|----------------|----------------o||
||o----4-------4---|----4-------4---|----4-------4---|----4-------4---o||
||o----4-------4---|----4-------4---|----4-------4---|----4-------4---o||
Verse:
Werset:
Gb6 Gbm6 Db Db(#5) 2x
Gb6 Gbm6 Db Db(nr 5) 2x
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
ch /ch
rozdz./rozdz
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Chorus:
Chór:
ch /ch
rozdz./rozdz
Db F7(#5) Gb6 Gb/Ab 2x
Db F7(nr 5) Gb6 Gb/Ab 2x
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
+:=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---:+
Breakdown:
Podział:
ch /ch
rozdz./rozdz
Db F7(#5) Gb6 Gb/Ab
Db F7(nr 5) Gb6 Gb/Ab
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Chorus, ad.lib.
Chorus, ad.lib.
LYRICS
TEKSTY
I want you to understand
Chcę, żebyś zrozumiał
Oh baby, I've been waiting so long
Och, kochanie, czekałem tak długo
Now, I want you to know
Teraz chcę, żebyś wiedział
Oh baby, exactly how I feel
Och, kochanie, dokładnie tak, jak się czuję
Please let me know if it's really me
Proszę dać mi znać, czy to naprawdę ja
Pre-horus:
Przed Horusem:
Tell me, tell me, baby
Powiedz mi, powiedz mi, kochanie
Tell me, if you'll be my love
Powiedz mi, jeśli będziesz moją miłością
Tell me, tell me, baby
Powiedz mi, powiedz mi, kochanie
Tell me, if I'm strong enough
Powiedz mi, czy jestem wystarczająco silny
Strong enough to be the only one
Wystarczająco silny, aby być tym jedynym
horus:
Horus:
Still believing
Wciąż wierzę
Still I'm grieving
Nadal jestem w żałobie
Yeah, I wrote so many love letters
Tak, napisałem mnóstwo listów miłosnych
But you never wrote at all
Ale w ogóle nie napisałeś
I've been waiting
czekałem
'nticipating
„przewidywanie”.
that you will get in touch with me
że skontaktujesz się ze mną
and dance the night away
i przetańcz całą noc
Let me hear you say
Pozwól mi usłyszeć, co mówisz
Call me, hold me (uh-uh-uh)
Zadzwoń do mnie, przytul mnie (uh-uh-uh)
There must be someone else
Musi być ktoś jeszcze
who wants this heart of mine
kto chce tego mojego serca
Pre-horus
Przed Horusem
horus
Horus
I want your loving, yeah
Chcę twojej miłości, tak
I want your loving now
Chcę teraz twojej miłości
I want your love
Chcę twojej miłości
I want your loving, loving, loving, loving
Chcę twojej miłości, miłości, miłości, miłości
I want your love
Chcę twojej miłości
I want your loving
Chcę twojej miłości
I want your love
Chcę twojej miłości
I want your loving
Chcę twojej miłości
horus
Horus
Jon Sebastian Frederiksen - 6th /April /2014
Jon Sebastian Frederiksen - 6/kwietnia/2014
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Po prostu napisz do mnie na adres Maitinin@gmail.com z pytaniami, komentarzami i poprawkami!