Ang Huling El Bimbo كلمات أغنية ترجمة عربية
ممحاة - آخر إل بيمبو
by Eraserheads
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
HEY GUYS!!! THIS MY FIRST TIME TAB I HOPE U LIKE IT!!!!!
يا شباب !!! هذه هي المرة الأولى لي، أتمنى أن تنال إعجابكم !!!!!
IT'S BECAUSE I GOT THE RIGHT TUNE FOR THIS SONG!!!
هذا لأنني حصلت على اللحن المناسب لهذه الأغنية!!!
PLEASE RATE NAMAN PO!!!
يرجى التقييم!!!
THX NA LNG!!!
تشك أن الغاز الطبيعي المسال !!!
HALF-STEP DOWN
نصف خطوة للأسفل
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Kamukha mo si Paraluman
أنت تبدو مثل بارالومان
No'ng tayo ay bata pa
عندما كنا صغارا
At ang galing-galing mong sumayaw
وأنت ترقص بشكل جيد
Mapa-Boogie man o Chacha
سواء كان ذلك بوجي أو تشاتشا
Ngunit ang paborito
لكن المفضل
Ay pagsayaw mo ng El Bimbo
أنت ترقص البيمبو
Nakakaindak, nakakaaliw
رهيبة ومسلية
Nakakatindig balahibo
انها رفع الشعر
REFRAIN 1:
الامتناع 1:
Pagkagaling sa 'skwela ay didiretso na sa inyo
بعد عودتي من المدرسة إلى المنزل، سأذهب إليك مباشرة
At buong maghapon ay tinuturuan mo ako
وطوال اليوم تعلمني
CHORUS:katulad sa intro pero kayo na ang bahala sa strum!!!
الكورس: نفس المقدمة لكنك تعتني بالعازف!!!
Magkahawak ang ating kamay at walang kamalay-malay
نمسك بأيدينا ولا ندري
Na tinuruan mo ang puso ko na umibig na tunay
أنك علمت قلبي أن يحب بصدق
Verse:
الآية:
Naninigas aking katawan
تصلب جسدي
'Pag umikot na ang plaka
"عندما تحولت اللوحة."
Patay sa kembot ng bewang mo
ميت في محيط خصرك
At pungay ng 'yong mga mata
وعينيك تتألق
Lumiliwanag ang buhay
تشرق الحياة
Habang tayo'y magkaakbay
بينما نحن يدا بيد
At dahan-dahang dumudulas
وينزلق ببطء
Ang kamay ko sa makinis mong braso, hooh
يدي على ذراعك الناعمة، هاه
REFRAIN 2:
الامتناع 2:
Sana noon pa man ay sinabi na sa iyo, hoh
أتمنى لو تم إخبارك من قبل، هاه
Kahit hindi na uso ay ito lang ang alam ko
حتى لو لم يكن عصريًا، فهو كل ما أعرفه
(CHORUS)
(جوقة)
katulad sa verse!!!
شبيهة الآية !!!
La la la la, la la, la la, la la la
لا لا لا لا، لا لا، لا لا، لا لا لا
Verse:
الآية:
Lumipas ang maraming taon
لقد مرت سنوات عديدة
'Di na tayo nagkita
لم نرى بعضنا البعض
Balita ko'y may anak ka na
سمعت أن لديك طفل
Ngunit walang asawa
لكن لا يوجد زوج
Tagahugas ka raw
يقولون أنك غسالة
Ng pinggan sa may Ermita
أطباق في الأرميتاج
At isang gabi'y nasagasaan
وفي إحدى الليالي تم دهسها
Sa isang madilim na eskinita, hah
في زقاق مظلم هههه
REFRAIN 3:
الامتناع 3:
Lahat ng pangarap ko'y bigla lang natunaw
كل أحلامي تلاشت فجأة
Sa panaginip na lang pala kita maisasayaw
لا أستطيع الرقص معك إلا في أحلامي
(CHORUS 2x)
(جوقة 2x)
CODA 1:katulad pa rin sa verse!!!!
CODA 1: لا تزال نفس الآية !!!!
La la la la, la la, la la, la la la (2x)
لا لا لا لا، لا لا، لا لا، لا لا لا (2x)
CODA 2:
كودا 2:
Ab|---2------4------7-------2-------| 8x ata yun pero iba-iba ang strum!
أ|---2------4------7-------2-------| هذا 8x ولكن مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مختلفة!
thank you very much for the rate!!!!
شكرا جزيلا على المعدل!!!!
hehehehe
هيهيهي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
