Peace It Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Głowice do wycierania – dajmy sobie z tym spokój
by Eraserheads
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
For any comments and Suggestions:
W przypadku jakichkolwiek komentarzy i sugestii:
Intro: C--Bb(4x) (G'Bb)(4x)
Wprowadzenie: C--Bb(4x) (G'Bb)(4x)
We can of we want it too, Let's start with me and you
My też możemy tego chcieć. Zacznijmy od mnie i ciebie
Both of us together, Basag ipagdikit-dikit
Oboje razem, Rozbici razem
C-Gm C (G'Bb)4x
C-Gm C (G'Bb)4x
Pusong punit-punit, Let peace it together
Rozdarte serce, niech je razem pogodzi
Chorus:
Chór:
Cumma cumma let's join us
Cumma cumma, dołączmy do nas
Buong Pilipinas, Cause this is Natin99
Całe Filipiny, bo to jest Natin99
Yes we can do it together, let's peace together
Tak, możemy to zrobić razem, zaznajmy razem pokoju
Natin, natin tayo all the time
Pozwólmy, pozwólmy cały czas
Interlude: C----G--A 4x
Przerywnik: C----G--A 4x
May tipaklong tumatalon-talon
Wokół skacze konik polny
Kahit di man bagong taon
Nawet jeśli nie jest to nowy rok
Tinanoing ko ano'ng meron doon
Zapytałem, co tam jest
Ang sinasagot niya sa aking ay natin99
To, co na moje odpowiada, jest nasze99
Nag-abang ng taxi sa may tulay..
Wynająłem taksówkę na moście..
Kanina pa pakaway-kaway..
Macham przed..
Di nagtagal ay mag nagsaklay..
Wkrótce był już o kulach..
Pupunta kami sa Natin99
Jedziemy do Natin99
Ang daming tao nag-uunahan
Wiele osób jest przed nami
Kala mo naman mauubusan
Kiedy Ci się skończy?
Dahan-dahan sa tulakan
Naciskaj powoli
Hindi niyo a alam na ngayon ay Natin99
Nie wiesz, że teraz jest to Natin99
May mga taga Davao
Są ludzie z Davao
Walang humpay kung sumayaw
Jeśli tańczysz, nie ma przerwy
Hindi ba kayo nauuhaw, Umiinom kami ng Natin99
Nie jesteś spragniony, pijemy Natin99
(repeat 1 stanza and chorus)
(powtórz 1 zwrotkę i refren)
Peace man, peace man, where have you gone?
Człowieku pokoju, człowieku pokoju, dokąd poszedłeś?
Come back, our work here is not yet done
Wróć, nasza praca tutaj jeszcze się nie skończyła
Policeman, policeman, put out the sun
Policjant, policjant, zgaś słońce
O peace man, peacemna where have you gone.?
O człowieku pokoju, pokojumna, dokąd poszedłeś?
Peace, Peace, PEace ,Peace it together (4x)
Pokój, pokój, pokój, pokój razem (4x)
Interlude: (G'Bb)(4x)
Przerywnik: (G'Bb)(4x)
Ang lahat ng ito ay sa atin
To wszystko jest nasze
Lahat ng ito tayo'yng gumawa
Zrobiliśmy to wszystko
Ang lahat ng ito ay sa atin
To wszystko jest nasze
Gamitin natin.. Nabasag na ang mga salarin
Wykorzystajmy to.. Sprawcy zostali rozbici
Lawakan mo ang iyong paningin
Poszerz swoją wizję
Sa labas ka pa rin ba nakatingin
Nadal szukasz na zewnątrz?
O pare ko
Och, mój przyjacielu
Interlude: C--Bb- (2x)
Przerywnik: C--Bb- (2x)
'=================='
'=================='
/ RoCk En RoLL \
/ Rock En Roll \
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
