Spoliarium 歌詞 日本語訳

Arranged By: Kristoffer Salonga
編曲: クリストファー・サロンガ
Spoliarium Chords By Eraserheads
イレイザーヘッズによるスポリアリウムコード
I think ito na ung tamang chords :))
これが正しいコードだと思います:))
sana tama ! kung may mali wag kayo magalit kasi 1st time ko lang mag post ng chords dito :)
それが正しいことを願っています!ここにコードを投稿するのは初めてなので、何か間違っている場合は怒らないでください:)
Dumilim ang paligid
周囲が暗くなった
May tumawag sa pangalan ko
誰かが私の名前を呼んだ
Labing-isang palapag
11階建て
Tinanong kung okey lang ako
大丈夫かと聞かれた
Sabay abot ng baso
同時にグラスに到達しました
May naghihintay
誰かが待っています
At bakit ba 'pag nagsawa na ako
そして、なぜ私が退屈しているのですか？
Biglang ayoko na...
急に欲しくなくなった…
At ngayon di pa rin alam
そして今はまだ分かりません
Kung ba't tayo nandito
なぜ私たちはここにいるのでしょうか？
Puwede bang itigil mo na
止めてもらえますか？
Ang pag-ikot ng mundo.
世界の回転。
(Repeat Verse 1 Chords)
(ヴァース 1 のコードを繰り返す)
Lumiwanag ang buwan
月が輝いた
San Juan
セントジョン
Di ko na nasasakyan
もう乗れない
Ang lahat ng bagay ay
すべては
Gumuguhit na lang
ただ描いているだけ
Sa 'king lalamunan.
喉に。
Ewan mo at ewan natin
あなたは知りません、そして私たちも知りません
Sinong (may/nag)pakana?
誰が陰謀を企てた(していた/していた)?
At bakit ba tumilapon ang
そして、なぜ、
(Gintong alak/Spoliarium) diyan sa paligid mo?
あなたの周りに（ゴールデンワイン/スポリアリウム）はありますか？
Repeat Chorus
リピートコーラス
Adlib: F G Am (2x)
アドリブ: F G Am (2x)
(Verse Chords)
(ヴァースコード)
Umiyak ang umaga
朝は泣いた
Anong sinulat ni Enteng at Joey diyan
エンテンとジョーイはそこに何を書きましたか?
Sa gintong salamin
ゴールドガラスで
Di ko na mabasa
もう読めない
Pagkat merong nagbura-aah, haa
誰かが消してるから ああ、はぁ
Ahahaaa-haa ha ahhh haa ha hahaha ahhh ha haaa
あはははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
CODA:
コーダ:
Pwede bang itigil mo na?
やめてもらえますか
Ang pag-ikot ng mundo...
世界は回る…
Pwede ba haang itigil mo na ha?
止めてもらえますか？
Ang Pag-ikot ng mundo
世界一周
Ang pag-ikot ng mundo
世界の回転
Ang pag-ikot ng mundo
世界の回転
Ang pag-ikot ng mundo
世界の回転
Ang pag-ikot ng mundo
世界の回転
Ang pag-ikot ng mundo
世界の回転
Paulit ulit lang iyan ! Ikaw bahala kung kelan mo tatapusin :)
それは何度も何度も繰り返されます！いつ終わるかはあなた次第です:)
Ngayon ! Murahin niyo na ako ! tahaha joke !
さあ！今すぐ私を呪ってください！ハハハ、冗談だよ！
God Bless ! EHEADS ROCKS!
神の祝福！イーヘッズロック！