Toyang 歌詞 日本語訳

Chords: A x02220
コード: Ax02220
Intro:
はじめに:
They try to tell us we're too young
彼らは私たちが若すぎると言おうとします
A C#m Bm E break
A C#m Bm E ブレイク
Too young to really be in love
本当に恋をするには若すぎる
Refrain:
控える：
Bahay namin maliit lamang
私たちの家は小さいです
Pero-pero-pero malinis 'to, pati sa kusina
でもでもでも、キッチンもきれいです
Kumain man kami, laging sama-sama
食事するときもいつも一緒に食べます
Pen-pen-pen de sarapen, de kutsilyo de almasen
サラペンでペンペンペン、ナイフでアルマセン
Haw-haw-haw de karabaw, de karabaw de batuten
ハウハウハウカラバオ、カラバオ・デ・バトゥテン
Verse:
詩:
Pengeng singko pambili ng puto
ギャングファイブがプトを買う
Sa mga tindera ng bitsu-bitsu
ビツビツ販売店様へ
Skyflakes, Coke 500, pahingi ng kiss
スカイフレーク、コーク 500、キスを求めて
Pambayad mo sa jeepney kulang pa ng diyes
ジプニーの料金は 10 ドル未満です
Chorus:
コーラス：
Mahal ko si Toyang
東陽が大好きです
'Pagkat siya'y simple lamang
彼はただ単純だから
Kahit namumrublema
問題さえある
Basta't kami ay magkasama
私たちが一緒にいる限り
Verse:
詩:
Madalas man kaming walang pera
私たちはお金がないことがよくあります
Makita lang ang kislap ng kanyang mga mata, ako ay busog na
彼の瞳の輝きを見るだけでお腹いっぱい
At nakatambay kami sa Tandang Sora
そして私たちはタンダン・ソラでたむろしました
(solo)
(ソロ)
A break
休憩
Ti ayat ti masya nga baro...
ティ アヤット ティ マシャ ンガ バロ...
(How can I tell about my loved one)
(愛する人のことをどうやって伝えればいいでしょうか)
Ken balasang natai--na...
ケン・バルサン・ナタイ、それは…
(How can I tell about my loved one)
(愛する人のことをどうやって伝えればいいでしょうか)
Uray man uray man uray man...
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ...
(How can I tell about my loved one)
(愛する人のことをどうやって伝えればいいでしょうか)
Haan unay nga nadonya...
それが起こったのです...
(How can I tell about my loved one)
(愛する人のことをどうやって伝えればいいでしょうか)
(repeat refrain chorus)
(サビのリフレインを繰り返す)
(solo)
(ソロ)
Coda:
コーダ:
D E A-D-A-D-A-D-A A break
D E A-D-A-D-A-D-A ブレイク
We were not too young at all...
私たちは全然若すぎませんでした...