Elveda Deme Bana Songtekst Nederlandse Vertaling

Karşımda durduğunda, gözlerine baktığımda
Als je voor me staat, als ik in je ogen kijk
İçimden bir şeyler kopuyor olmuyor
Er breekt iets in mij.
Nefesim daralıyor, yeminler bozuluyor
Ik ben kortademig, geloften zijn gebroken
Cin misin peri misin anlamadım
Ik begrijp niet of je een geest of een fee bent.
O deniz gözlerinden alamam gözlerimi
Ik kan mijn ogen niet van die zeeogen afhouden
Gider eski zamana, ağlarım yana yana
Ik ga terug naar vroeger, ik huil naast elkaar
O güzel gözlerinden alamam gözlerimi
Ik kan mijn ogen niet van je mooie ogen afhouden
Gider eski zamana, ağlarım yana yana
Ik ga terug naar vroeger, ik huil naast elkaar
Gitme kal be yanımda, şurada baş ucumda
Ga niet, blijf bij mij, hier aan mijn bed.
Sana kurban olurum, elveda deme bana
Ik zal me voor je opofferen, neem geen afscheid van mij
Ben seni el üstünde hatta baş üstünde
Ik houd je op mijn handen en zelfs op mijn hoofd
Taşırım merak etme, elveda deme bana
Ik zal je dragen, maak je geen zorgen, neem geen afscheid van mij