Chattanooga Lucy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D
Wprowadzenie: D
Verse 1:
Werset 1:
Two miles east of the Chickamauga,
Dwie mile na wschód od Chickamauga,
Just over the hill and across the holla
Tuż za wzgórzem i po drugiej stronie Holla
End of the path leading from the water,
Koniec ścieżki prowadzącej z wody,
There's a one-room, A-frame house
Znajduje się tam dom jednopokojowy w kształcie litery A
A hot-pie, potbelly stove,
Piec do gorących ciast, potbelly piec,
When she workin' the flame, it never get cold
Kiedy pracuje nad płomieniem, nigdy nie robi się zimno
The only place on Earth I know,
Jedyne miejsce na Ziemi, które znam,
It gets hotter when the sun goes down
Gdy zachodzi słońce, robi się cieplej
Chorus:
Chór:
Oh my, my Chattanooga Lucy
O mój Boże, moja Chattanooga Lucy
Woman, what it is you do to me
Kobieto, co ze mną robisz
Forbidden fruit, it sure is juicy
Zakazany owoc, na pewno jest soczysty
You got me comin' around, comin' around
Sprawiasz, że chodzę, chodzę
Oh my, my Chattanooga Lucy
O mój Boże, moja Chattanooga Lucy
Break me easy or bend me bluesy
Złam mnie łatwo lub nagnij mnie do bluesa
Hold on tight or hold on loosely
Trzymaj się mocno lub luźno
Keep me comin' around, comin' around
Spraw, żebym chodził, chodził
Verse 2:
Werset 2:
Post my bail and pay my bounty,
Wpłać kaucję i zapłać nagrodę,
Anything to get me down to Hamilton County
Wszystko, żeby dostać się do hrabstwa Hamilton
Up and down and all around me,
W górę i w dół, i wokół mnie,
Every time I hear the sound,
Za każdym razem, gdy słyszę dźwięk,
Every time I hear the sound
Za każdym razem, gdy słyszę dźwięk
Prechorus:
Refren:
Ohhhhh, ohhh, oh oh oh ohhh
Och, och, och, och, och, och
Ohhhhh, ohhh, oh oh oh ohhh
Och, och, och, och, och, och
Chorus:
Chór:
Oh my, my Chattanooga Lucy
O mój Boże, moja Chattanooga Lucy
Woman, what it is you do to me
Kobieto, co ze mną robisz
Forbidden fruit, it sure is juicy
Zakazany owoc, na pewno jest soczysty
You got me comin' around, comin' around
Sprawiasz, że chodzę, chodzę
Oh my, my Chattanooga Lucy
O mój Boże, moja Chattanooga Lucy
Break me easy or bend me bluesy
Złam mnie łatwo lub nagnij mnie do bluesa
Hold on tight or hold on loosely
Trzymaj się mocno lub luźno
Keep me comin' around, comin' around
Spraw, żebym chodził, chodził
Bridge:
Most:
Yeah, I come undone every time I get some
Tak, tracę siły za każdym razem, gdy coś dostanę
Kickdrum, guitar strum, no matter where you come from
Bęben basowy, bęben gitarowy, nieważne skąd pochodzisz
Chorus:
Chór:
Oh my, my Chattanooga Lucy
O mój Boże, moja Chattanooga Lucy
Woman, what it is you do to me
Kobieto, co ze mną robisz
Forbidden fruit, it sure is juicy
Zakazany owoc, na pewno jest soczysty
You got me comin' around, comin' around
Sprawiasz, że chodzę, chodzę
Oh my, my Chattanooga Lucy
O mój Boże, moja Chattanooga Lucy
Break me easy or bend me bluesy
Złam mnie łatwo lub nagnij mnie do bluesa
Hold on tight or hold on loosely
Trzymaj się mocno lub luźno
Keep me comin' around, comin' around
Spraw, żebym chodził, chodził
Keep me comin' around, comin' around
Spraw, żebym chodził, chodził
Outro:
Zakończenie:
Yeah, I come undone every time I get some
Tak, gubię się za każdym razem, gdy coś dostanę
Kickdrum, guitar strum, she's everything but a shy one
Bęben basowy, bębenek na gitarze, ona nie jest nieśmiała